diff --git a/app/javascript/dashboard/api/captain/contactMemories.js b/app/javascript/dashboard/api/captain/contactMemories.js
new file mode 100644
index 000000000..0657e49d7
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/dashboard/api/captain/contactMemories.js
@@ -0,0 +1,34 @@
+/* global axios */
+import ApiClient from '../ApiClient';
+
+class ContactMemoriesAPI extends ApiClient {
+  constructor() {
+    super('memories', { accountScoped: true });
+  }
+
+  get url() {
+    return `${this.baseUrl()}/contacts/${this.contactId}/memories`;
+  }
+
+  list(contactId) {
+    this.contactId = contactId;
+    return axios.get(this.url);
+  }
+
+  update(contactId, id, payload) {
+    this.contactId = contactId;
+    return axios.patch(`${this.url}/${id}`, payload);
+  }
+
+  destroy(contactId, id) {
+    this.contactId = contactId;
+    return axios.delete(`${this.url}/${id}`);
+  }
+
+  forgetAll(contactId) {
+    this.contactId = contactId;
+    return axios.delete(this.url);
+  }
+}
+
+export default new ContactMemoriesAPI();
diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/en/captain.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/en/captain.json
index 239c30515..6d4ab1547 100644
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/en/captain.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/en/captain.json
@@ -423,6 +423,14 @@
         "SUCCESS_MESSAGE": "FAQ deleted successfully",
         "ERROR_MESSAGE": "An error occurred while deleting FAQ, please try again."
       }
+    },
+    "MEMORY": {
+      "LOADING": "Loading…",
+      "EMPTY": "No memories for this contact yet.",
+      "CONFIRM_DELETE": "Forget this memory?",
+      "CONFIRM_FORGET_ALL": "Forget ALL memories for this contact? This cannot be undone after 30 days.",
+      "FORGET": "Forget",
+      "FORGET_ALL": "Forget all"
     }
   },
   "CAPTAIN_REPORTS": {
@@ -437,8 +445,39 @@
       "DASHBOARD": "Dashboard",
       "INSIGHTS": "AI Insights",
       "OPERATIONAL": "Operational",
+      "EXECUTIVE": "Executive",
       "LANDING_PAGES": "Landing Pages"
     },
+    "EXECUTIVE": {
+      "LOADING": "Loading executive digest...",
+      "NO_DATA": "No insights for the period. Run the weekly analysis to see data here.",
+      "TITLE": "Executive Digest",
+      "SUBTITLE": "Same report sent to Mattermost, with drill-down and filters.",
+      "DELIVER_BUTTON": "Send to Mattermost now",
+      "DELIVER_SUCCESS": "Digest queued. It will arrive in Mattermost shortly.",
+      "DELIVER_ERROR": "Failed to dispatch the digest. Check Rails log.",
+      "CONVERSATIONS": "Conversations",
+      "MESSAGES": "Messages",
+      "UNITS_ANALYZED": "Units analyzed",
+      "INSIGHTS_COUNT": "Insights generated",
+      "UNIT_TABLE": "Comparative by unit",
+      "COL_UNIT": "Unit",
+      "COL_CONVS": "Conversations",
+      "COL_DELTA": "vs previous week",
+      "COL_AI_RATE": "AI success rate",
+      "COL_FAILURES": "Failures",
+      "AI_FAILURES": "Where Angelina failed (click to see conversations)",
+      "OPPORTUNITIES": "Opportunities — what customers asked for",
+      "OPPORTUNITIES_HINT": "Click an opportunity to see real conversations where it was mentioned.",
+      "COMPLAINTS": "Recurring complaints",
+      "PRAISES": "Recurring praises",
+      "RECOMMENDATIONS": "AI Recommendations",
+      "DRILLDOWN_TITLE": "Related conversations",
+      "NO_CONVERSATIONS_FOUND": "No conversations found with those keywords in the period.",
+      "NO_CONVERSATIONS_HINT": "The insight description is an AI abstraction. If no keyword matches the literal conversation text, nothing is returned. Try clicking a more specific item.",
+      "SEARCH_TOKENS": "Keywords searched",
+      "OPEN_CONVERSATION": "Open in Chatwoot"
+    },
     "LP": {
       "LOADING": "Loading data...",
       "NO_DATA": "No clicks recorded yet. Integrate the pixel on your landing page to see data here.",
@@ -515,8 +554,23 @@
       "FAILED": "Failed"
     },
     "OPERATIONAL": {
-      "COMING_SOON": "Coming soon",
-      "COMING_SOON_DESC": "Real-time operational data (reservations, Pix charges, etc.) will be available here soon."
+      "LOADING": "Loading operational data...",
+      "NO_DATA": "No operational data for the selected period.",
+      "CONVERSATIONS_SECTION": "Conversations",
+      "RESERVATIONS_SECTION": "Reservations",
+      "TOTAL": "Total",
+      "RESOLVED": "Resolved",
+      "OPEN": "Open",
+      "AVG_RESOLUTION": "Avg resolution time",
+      "RES_TOTAL": "Total reservations",
+      "RES_PAID": "Paid",
+      "RES_EXPIRED": "Expired",
+      "RES_REVENUE": "Paid revenue",
+      "BY_INBOX": "Volume by inbox",
+      "RESOLUTION_RATE_TOOLTIP": "Resolution rate",
+      "DAILY_DIST": "Daily distribution",
+      "HOURLY_DIST": "Hourly distribution",
+      "PEAK": "Peak"
     },
     "DASHBOARD": {
       "TOTAL_CONVERSATIONS": "Analyzed conversations",
diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/captain.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/captain.json
index d162ba132..e3cbc589e 100644
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/captain.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/captain.json
@@ -425,6 +425,14 @@
         "SUCCESS_MESSAGE": "FAQ excluída com sucesso",
         "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao excluir a FAQ, por favor tente novamente."
       }
+    },
+    "MEMORY": {
+      "LOADING": "Carregando…",
+      "EMPTY": "Sem memórias para este contato ainda.",
+      "CONFIRM_DELETE": "Esquecer esta memória?",
+      "CONFIRM_FORGET_ALL": "Esquecer TODAS as memórias deste contato? Após 30 dias não é possível desfazer.",
+      "FORGET": "Esquecer",
+      "FORGET_ALL": "Esquecer tudo"
     }
   },
   "CAPTAIN_REPORTS": {
@@ -439,8 +447,39 @@
       "DASHBOARD": "Dashboard",
       "INSIGHTS": "Insights IA",
       "OPERATIONAL": "Operacional",
+      "EXECUTIVE": "Executivo",
       "LANDING_PAGES": "Landing Pages"
     },
+    "EXECUTIVE": {
+      "LOADING": "Carregando digest executivo...",
+      "NO_DATA": "Sem insights gerados para o período. Rode a análise semanal pra ver os dados aqui.",
+      "TITLE": "Digest Executivo",
+      "SUBTITLE": "Mesmo relatório enviado ao Mattermost, com drill-down e filtros.",
+      "DELIVER_BUTTON": "Enviar ao Mattermost agora",
+      "DELIVER_SUCCESS": "Digest enfileirado. Vai chegar no Mattermost em instantes.",
+      "DELIVER_ERROR": "Falha ao disparar o digest. Veja o log do Rails.",
+      "CONVERSATIONS": "Conversas",
+      "MESSAGES": "Mensagens",
+      "UNITS_ANALYZED": "Unidades analisadas",
+      "INSIGHTS_COUNT": "Insights gerados",
+      "UNIT_TABLE": "Comparativo por unidade",
+      "COL_UNIT": "Unidade",
+      "COL_CONVS": "Conversas",
+      "COL_DELTA": "vs semana anterior",
+      "COL_AI_RATE": "Taxa de acerto IA",
+      "COL_FAILURES": "Falhas",
+      "AI_FAILURES": "Onde a Angelina errou (clique pra ver conversas)",
+      "OPPORTUNITIES": "Oportunidades — o que clientes pediram",
+      "OPPORTUNITIES_HINT": "Clique em uma oportunidade pra ver as conversas reais onde foi mencionada.",
+      "COMPLAINTS": "Reclamações recorrentes",
+      "PRAISES": "Elogios recorrentes",
+      "RECOMMENDATIONS": "Recomendações da IA",
+      "DRILLDOWN_TITLE": "Conversas relacionadas",
+      "NO_CONVERSATIONS_FOUND": "Nenhuma conversa encontrada com essas palavras no período.",
+      "NO_CONVERSATIONS_HINT": "A descrição do insight é uma abstração da IA. Se nenhuma palavra-chave bateu com o texto literal das conversas, nada é retornado. Tente clicar em outro item mais específico.",
+      "SEARCH_TOKENS": "Palavras buscadas",
+      "OPEN_CONVERSATION": "Abrir no Chatwoot"
+    },
     "LP": {
       "LOADING": "Carregando dados...",
       "NO_DATA": "Nenhum clique registrado ainda. Integre o pixel na landing page para ver os dados aqui.",
@@ -517,8 +556,23 @@
       "FAILED": "Falhou"
     },
     "OPERATIONAL": {
-      "COMING_SOON": "Em breve",
-      "COMING_SOON_DESC": "Os dados operacionais em tempo real (reservas, cobranças Pix, etc.) estarão disponíveis aqui em breve."
+      "LOADING": "Carregando dados operacionais...",
+      "NO_DATA": "Sem dados operacionais para o período selecionado.",
+      "CONVERSATIONS_SECTION": "Conversas",
+      "RESERVATIONS_SECTION": "Reservas",
+      "TOTAL": "Total",
+      "RESOLVED": "Resolvidas",
+      "OPEN": "Em aberto",
+      "AVG_RESOLUTION": "Tempo médio de resolução",
+      "RES_TOTAL": "Total de reservas",
+      "RES_PAID": "Pagas",
+      "RES_EXPIRED": "Expiradas",
+      "RES_REVENUE": "Receita paga",
+      "BY_INBOX": "Volume por canal",
+      "RESOLUTION_RATE_TOOLTIP": "Taxa de resolução",
+      "DAILY_DIST": "Distribuição por dia",
+      "HOURLY_DIST": "Distribuição por hora",
+      "PEAK": "Pico"
     },
     "DASHBOARD": {
       "TOTAL_CONVERSATIONS": "Conversas analisadas",
diff --git a/app/javascript/dashboard/routes/dashboard/contact/components/ContactMemories.vue b/app/javascript/dashboard/routes/dashboard/contact/components/ContactMemories.vue
new file mode 100644
index 000000000..d93fa0499
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/dashboard/routes/dashboard/contact/components/ContactMemories.vue
@@ -0,0 +1,65 @@
+<script setup>
+import { ref, onMounted } from 'vue';
+import { useI18n } from 'vue-i18n';
+import ContactMemoriesAPI from 'dashboard/api/captain/contactMemories';
+
+const props = defineProps({
+  contactId: { type: [String, Number], required: true },
+});
+const { t } = useI18n();
+const memories = ref([]);
+const loading = ref(true);
+const error = ref(null);
+
+async function load() {
+  loading.value = true;
+  error.value = null;
+  try {
+    const { data } = await ContactMemoriesAPI.list(props.contactId);
+    memories.value = data.data;
+  } catch (e) {
+    error.value = e.message;
+  } finally {
+    loading.value = false;
+  }
+}
+
+async function deleteMemory(id) {
+  // eslint-disable-next-line no-alert
+  if (!window.confirm(t('CAPTAIN.MEMORY.CONFIRM_DELETE'))) return;
+  await ContactMemoriesAPI.destroy(props.contactId, id);
+  await load();
+}
+
+async function forgetAll() {
+  // eslint-disable-next-line no-alert
+  if (!window.confirm(t('CAPTAIN.MEMORY.CONFIRM_FORGET_ALL'))) return;
+  await ContactMemoriesAPI.forgetAll(props.contactId);
+  await load();
+}
+
+onMounted(load);
+</script>
+
+<template>
+  <div class="contact-memories">
+    <div v-if="loading">{{ t('CAPTAIN.MEMORY.LOADING') }}</div>
+    <div v-else-if="error" class="error">{{ error }}</div>
+    <div v-else-if="!memories.length" class="empty">
+      {{ t('CAPTAIN.MEMORY.EMPTY') }}
+    </div>
+    <ul v-else>
+      <li v-for="m in memories" :key="m.id" class="memory-row">
+        <span class="type">{{ m.memory_type }}</span>
+        <span class="content">{{ m.content }}</span>
+        <span class="confidence">{{ Math.round(m.confidence * 100) }}%</span>
+        <button @click="deleteMemory(m.id)">
+          {{ t('CAPTAIN.MEMORY.FORGET') }}
+        </button>
+      </li>
+    </ul>
+    <button class="danger" @click="forgetAll">
+      {{ t('CAPTAIN.MEMORY.FORGET_ALL') }}
+    </button>
+  </div>
+</template>