Implement guards following the same pass/reschedule/too_stale pattern as QuietHours.
Also fix belongs_to :conversation on Delivery to use class_name: '::Conversation' to avoid namespace resolution failure inside Captain::Lifecycle module.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>