{ "CAPTAIN_RESERVATIONS": { "HEADER": "Reservas", "EMPTY": "Nenhuma reserva encontrada.", "CREATE_SUCCESS": "Reserva criada com sucesso.", "CREATE_ERROR": "Erro ao criar reserva.", "NEW_RESERVATION_MODAL": { "TITLE": "Nova Reserva", "CONFIRM": "Criar Reserva", "CANCEL": "Cancelar", "FIELDS": { "CONTACT_ID": "ID do Contato", "CONTACT_ID_PLACEHOLDER": "Digite o ID do contato", "INBOX": "Canal (Caixa de Entrada)", "INBOX_PLACEHOLDER": "Selecione a caixa de entrada", "STATUS": "Status da Reserva", "STATUS_PLACEHOLDER": "Selecione o status", "SUITE_IDENTIFIER": "Identificador da Suíte (Ex: 101, Suíte Master)", "CHECK_IN": "Check-in", "CHECK_OUT": "Check-out", "TOTAL_AMOUNT": "Valor Total" } }, "VIEW": { "LIST": "Lista", "KANBAN": "Kanban", "REVENUE": "Faturamento" }, "FILTERS": { "SEARCH": "Buscar por nome, CPF ou telefone", "STATUS": "Status", "STATUS_ALL": "Todos os status", "UNIT": "Unidade", "UNIT_ALL": "Todas as unidades", "SUITE": "Suíte", "DATE_FROM": "De", "DATE_TO": "Até", "SORT": "Ordenação", "SORT_DEFAULT": "Prioridade operacional", "SORT_CHECK_IN": "Data de check-in", "SORT_UPDATED": "Última atualização", "SORT_CREATED": "Data de criação", "APPLY": "Aplicar filtros", "CLEAR": "Limpar filtros", "HIDE": "Ocultar filtros" }, "KPI": { "TOTAL": "Total na página", "PENDING_PIX": "Aguardando PIX", "CHECKIN_TODAY": "Check-in hoje", "REVENUE_TODAY": "Receita hoje" }, "PILLS": { "ALL": "Todas", "DRAFT": "Rascunho", "PENDING_PAYMENT": "Aguardando PIX", "CONFIRMED": "Confirmadas", "CANCELLED": "Canceladas" }, "QUICK_DATE": { "TODAY": "Hoje", "TOMORROW": "Amanhã", "WEEK": "7 dias", "ALL": "Tudo" }, "CARD": { "CHECK_IN": "Check-in", "AMOUNT": "Valor", "TODAY": "Hoje", "TOMORROW": "Amanhã", "YESTERDAY": "Ontem", "PIX_EXPIRED": "Expirado", "PIX_EXPIRES_IN_MIN": "Expira em {minutes}min", "PIX_EXPIRES_IN_HR": "Expira em {hours}h" }, "TABLE": { "CUSTOMER": "Cliente", "UNIT": "Unidade", "SUITE": "Suíte", "CHECK_IN": "Check-in", "AMOUNT": "Valor", "STATUS": "Status", "UPDATED_AT": "Atualização", "ACTIONS": "Ações" }, "STATUS": { "SCHEDULED": "Agendado", "PENDING_PAYMENT": "Aguardando pagamento", "ACTIVE": "Ativa", "CONFIRMED": "Confirmada", "COMPLETED": "Concluída", "CANCELLED": "Cancelada", "DRAFT": "Rascunho" }, "ACTIONS": { "OPEN_CONVERSATION": "Abrir conversa", "COPY_PIX": "Copiar Pix", "MORE": "Mais", "REGENERATE_PIX": "Reenviar PIX", "MARK_AS_PAID": "Marcar como paga", "MARK_AS_PAID_CONFIRM": "Marcar esta reserva como paga manualmente?", "MARKED_AS_PAID": "Reserva marcada como paga.", "MARK_AS_PAID_FAILED": "Falha ao marcar como paga.", "CANCEL": "Cancelar reserva", "CANCEL_REASON_PROMPT": "Motivo do cancelamento (opcional):", "CANCELLED": "Reserva cancelada.", "CANCEL_FAILED": "Falha ao cancelar.", "PIX_REGENERATED": "Novo PIX gerado e enviado.", "PIX_REGENERATE_FAILED": "Falha ao reenviar PIX." }, "KANBAN": { "EMPTY_COLUMN": "Nenhuma reserva neste status." }, "REVENUE": { "ONLY_CONFIRMED": "O faturamento considera apenas reservas com status confirmado.", "SUMMARY": { "TOTAL_REVENUE": "Faturamento total", "CONFIRMED_COUNT": "Reservas confirmadas", "AVERAGE_TICKET": "Ticket médio" }, "CHARTS": { "BY_UNIT": "Faturamento por unidade", "BY_SUITE": "Faturamento por suíte" }, "API": { "ERROR": "Não foi possível carregar o faturamento." } }, "SIDEBAR": { "NO_RESERVATION": "Nenhuma reserva vinculada a esta conversa.", "LOADING": "Carregando detalhes da reserva...", "STATUS": "Status", "SUITE": "Suíte", "CHECK_IN": "Check-in", "CHECK_OUT": "Check-out", "AMOUNT": "Valor", "UPDATED_AT": "Atualizado em" }, "API": { "PIX_EXPIRED": "O Pix desta reserva expirou.", "PIX_NOT_GENERATED": "O Pix ainda não foi gerado.", "PIX_COPIED": "Pix copiado com sucesso.", "PIX_COPY_FAILED": "Não foi possível copiar o Pix." } }, "CAPTAIN_ORCHESTRATOR_EDITOR": { "MISSING_DELIMITER_PREFIX": "Este prompt foi salvo antes da separação em seções. Todo o conteúdo aparece no campo \"Prompt Base do Sistema\". Clique em", "MISSING_DELIMITER_BUTTON": "Restaurar Padrão", "MISSING_DELIMITER_SUFFIX": "para obter a separação automática, ou reorganize manualmente movendo o conteúdo do assistente para o campo correto." }, "CAPTAIN_ROLETA": { "HEADER": "Roleta da Sorte — Resgate", "TAB_REDEEM": "Resgate", "TAB_REPORT": "Relatório", "REDEEM": { "TITLE": "Entregar prêmio ao cliente", "DESC": "Digite o código que o cliente mostrou no WhatsApp e confirme o resgate. A Jasmine manda automaticamente uma confirmação pro cliente.", "CODE_LABEL": "Código do cupom", "CODE_PLACEHOLDER": "Ex: ABC123", "NOTES_LABEL": "Observação (opcional)", "NOTES_PLACEHOLDER": "Qualquer detalhe sobre o resgate", "SUBMIT": "Confirmar resgate", "SUBMITTING": "Registrando...", "SUCCESS_PREFIX": "{prize} entregue para ", "SUCCESS_FULL": "✅ {prize} entregue para {name}.", "ERROR_FULL": "⚠️ {message}", "FALLBACK_CLIENT": "cliente", "ERROR_EMPTY_CODE": "Digite o código impresso no cupom do cliente.", "ERROR_NOT_FOUND": "Código não encontrado. Confere se digitou direito.", "ERROR_ALREADY_REDEEMED": "Esse cupom já foi resgatado antes.", "ERROR_NO_PRIZE": "Esse cupom caiu em \"Sem sorte\" — não tem nada pra entregar.", "ERROR_NO_RECEPTIONIST": "Faz login de novo e tenta outra vez.", "ERROR_RPC_FAILED": "Erro ao chamar o servidor de reservas.", "ERROR_EXCEPTION": "Algo quebrou. Avisa o time técnico.", "ERROR_DEFAULT": "Não foi registrado." }, "HISTORY": { "TITLE": "Cupons ativos (últimos 7 dias)", "LOADING": "Carregando...", "EMPTY": "Nenhum cupom ativo nos últimos dias.", "LOAD_ERROR": "Erro ao carregar cupons pendentes", "COL_CODE": "Código", "COL_PRIZE": "Prêmio", "COL_CLIENT": "Cliente", "COL_GENERATED": "Gerado", "COL_STATUS": "Resgate", "STATUS_REDEEMED_PREFIX": "✅ ", "STATUS_PENDING": "⏳ Aguardando" }, "REPORT": { "TITLE": "Relatório de resgates por recepcionista", "DESC": "Anti-fraude: flaga quem resgatou muito acima da média da equipe.", "PERIOD_7": "Últimos 7 dias", "PERIOD_14": "Últimos 14 dias", "PERIOD_30": "Últimos 30 dias", "LOADING": "Carregando relatório...", "EMPTY": "Nenhum resgate registrado nesse período.", "LOAD_ERROR": "Erro ao carregar relatório", "KPI_TOTAL": "Total resgates", "KPI_AVG": "Média por pessoa", "KPI_COUNT": "Recepcionistas ativas", "KPI_THRESHOLD": "Limite de alerta", "KPI_THRESHOLD_PREFIX": "≥ ", "COL_RECEPTIONIST": "Recepcionista", "COL_TOTAL": "Total", "COL_BRINDES": "Brindes", "COL_DESCONTOS": "Descontos", "COL_SUM_DISCOUNT": "Σ % desconto", "COL_STATUS": "Status", "STATUS_ANOMALY": "⚠️ Acima da média", "STATUS_NORMAL": "Normal", "FOOTER_HINT": "Alerta dispara quando a recepcionista tem ≥ {threshold} resgates (mínimo 5, ou 2,5× a média da equipe). Investigue conversas do cliente no WhatsApp pra confirmar." } }, "CAPTAIN_FUNNEL": { "HEADER": "Funil de Conversão", "DESC": "Acompanhe a jornada do cliente da pergunta de preço até o Pix pago. Identifica onde os clientes mais desistem.", "PERIOD_7": "7 dias", "PERIOD_30": "30 dias", "PERIOD_60": "60 dias", "PERIOD_90": "90 dias", "LOADING": "Carregando funil...", "EMPTY": "Nenhuma conversa do Captain nesse período. Ajuste o intervalo.", "LOAD_ERROR": "Erro ao carregar funil", "INSIGHT_LABEL": "Maior ponto de abandono", "INSIGHT_FULL": "{lost} clientes caíram entre \"{from}\" e \"{to}\" — isso é {pct} dos que chegaram na etapa anterior.", "FUNNEL_TITLE": "Funil geral ({count} conversas analisadas)", "BY_SUITE_TITLE": "Por categoria de suíte", "BY_SUITE_HEADER": "Suíte", "BY_SUITE_FOOTER": "Categoria detectada por menção no conteúdo da conversa. Conversas sem menção específica não aparecem nesse breakdown.", "STAGES": { "price_inquiry": "Perguntou preço", "price_answered": "Recebeu cotação", "reservation_drafted": "Reserva iniciada", "pix_generated": "Pix gerado", "pix_paid": "Pix pago" } }, "CAPTAIN_SETTINGS": { "TITLE": "Configurações do Captain", "UNITS": { "TITLE": "Unidades Pix", "DESC": "Gerencie as configurações de diferentes unidades Pix Integradas com Banco Inter.", "ADD_UNIT": "Adicionar Unidade", "EDIT_UNIT": "Editar Unidade", "DELETE_UNIT": "Deletar Unidade", "LIST": { "TABLE_HEADER": [ "Pix Key", "Conta", "Certificados", "Monitoramento", "Ações" ], "CERT": "Cert", "KEY": "Key", "PROACTIVE_ON": "Auto-check ligado", "PROACTIVE_OFF": "Auto-check desligado", "SEPARATOR": "|", "ADD_NEW_UNIT": "Adicione uma Unidade Pix", "NO_UNITS_MESSAGE": "Ainda não há nenhuma unidade pix inserida. Crie uma agora para começar a receber pelo pix do Banco Inter." }, "DELETE": { "BUTTON_TEXT": "Excluir", "TITLE": "Excluir Unidade Pix", "DESC": "Tem certeza de que deseja excluir esta unidade pix? Esta ação não pode ser desfeita.", "CONFIRM": { "TITLE": "Confirmar Exclusão", "MESSAGE": "Tem certeza que deseja apagar a Unidade?", "YES": "Excluir", "NO": "Cancelar" }, "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Unidade excluída com sucesso.", "ERROR_MESSAGE": "Houve um erro ao tentar excluir a unidade." } }, "ADD": { "TITLE": "Nova Unidade Pix", "DESC": "Adicione as credenciais do seu app Banco Inter", "CANCEL_BUTTON_TEXT": "Cancelar", "SUBMIT_BUTTON_TEXT": "Criar unidade", "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Unidade criada com sucesso!", "ERROR_MESSAGE": "Houve um erro ao tentar criar a unidade." } }, "EDIT": { "TITLE": "Editar Unidade Pix", "DESC": "Atualize as credenciais do Banco Inter", "CANCEL_BUTTON_TEXT": "Cancelar", "SUBMIT_BUTTON_TEXT": "Salvar unidade", "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Unidade atualizada com sucesso!", "ERROR_MESSAGE": "Houve um erro ao tentar atualizar." } }, "FORM": { "NAME": { "LABEL": "Nome da Unidade", "PLACEHOLDER": "Ex: Matriz", "ERROR": "O nome é obrigatório" }, "INTER_PIX_KEY": { "LABEL": "Chave Pix (do app Inter)", "PLACEHOLDER": "Ex: 12.345.678/0001-90", "ERROR": "A chave Pix é obrigatória", "HELP_TEXT": "Sua chave Pix que receberá as cobranças" }, "INTER_ACCOUNT_NUMBER": { "LABEL": "Número da conta Inter", "PLACEHOLDER": "Ex: 1234567-8", "ERROR": "O número da conta é obrigatório" }, "INTER_CLIENT_ID": { "LABEL": "Client ID do App Inter", "PLACEHOLDER": "" }, "INTER_CLIENT_SECRET": { "LABEL": "Client Secret do App Inter", "PLACEHOLDER": "" }, "INTER_CERT_CONTENT": { "LABEL": "Conteúdo do Certificado (.crt)", "PLACEHOLDER": "Cole o texto contido no arquivo .crt aqui...", "UPLOAD_BUTTON": "Importar arquivo .crt" }, "INTER_KEY_CONTENT": { "LABEL": "Conteúdo da Chave (.key)", "PLACEHOLDER": "Cole o texto contido no arquivo .key aqui...", "UPLOAD_BUTTON": "Importar arquivo .key" }, "PROACTIVE_PIX_POLLING": { "LABEL": "Confirmação proativa de pagamento (Banco Inter)", "CHECKBOX_LABEL": "Verificar pagamento automaticamente a cada 10 minutos por até 1 hora", "HELP_TEXT": "Quando habilitado, o sistema consulta o Inter de forma proativa para confirmar pagamentos Pix pendentes.", "DISABLED_HELP_TEXT": "Complete as credenciais do Banco Inter (Client ID/Secret, conta, chave Pix, certificado e chave) para habilitar." }, "CERT_PRESENT_HELP": "Certificado já configurado.", "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar" }, "INBOX": { "LABEL": "Unidade Pix", "PLACEHOLDER": "Selecione uma unidade", "NO_UNIT": "Nenhuma unidade vinculada", "CONNECT_UNIT_LABEL": "Vincular Unidade Pix", "CONNECT_UNIT_PLACEHOLDER": "Escolha a unidade Inter para este inbox", "CONNECT_UNIT_HELP": "Selecione qual Unidade Pix deve ser usada nesta caixa de entrada." }, "TEST": { "HEADER_TITLE": "Validação de Header", "HEADER_DESCRIPTION": "Teste visual para validar carregamento da página.", "BODY_TEXT": "Se esta tela abrir, o problema não está no layout base e sim na tabela ou no Vuex." } }, "GALLERY": { "TITLE": "Galeria", "DESC": "Gerencie as fotos de suítes que os subagentes podem enviar para os clientes.", "ADD_ITEM": "Adicionar Foto", "EDIT_ITEM": "Editar", "DELETE_ITEM": "Excluir", "LIST": { "TABLE_HEADER": [ "Imagem", "Caixa de entrada e descrição", "Categoria", "Suíte", "Ações" ], "ADD_NEW_ITEM": "Adicione fotos na galeria", "NO_ITEMS_MESSAGE": "Ainda não há fotos cadastradas para envio automático aos clientes.", "VIEW_URL": "URL da Imagem" }, "DELETE": { "CONFIRM": { "TITLE": "Excluir foto", "MESSAGE": "Tem certeza que deseja excluir esta foto da galeria?", "YES": "Excluir" }, "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Foto excluída com sucesso.", "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível excluir a foto." } }, "ADD": { "TITLE": "Nova foto da galeria", "DESC": "Cadastre uma foto de suíte e os metadados para busca pelo agente.", "SUBMIT_BUTTON_TEXT": "Salvar foto", "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Foto cadastrada com sucesso!", "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível cadastrar a foto." } }, "EDIT": { "TITLE": "Editar foto da galeria", "DESC": "Atualize os dados e a imagem da galeria.", "SUBMIT_BUTTON_TEXT": "Salvar alterações", "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Foto atualizada com sucesso!", "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar a foto." } }, "FORM": { "INBOX": { "LABEL": "Caixa de entrada", "GLOBAL_OPTION": "Global (todas as caixas)", "HELP": "Selecione a caixa de entrada onde essas fotos podem ser usadas.", "GLOBAL_HELP": "Essas fotos podem ser usadas por agentes em qualquer caixa de entrada.", "SPECIFIC_HELP": "Essas fotos serão usadas somente na caixa de entrada {inbox}." }, "SUITE_CATEGORY": { "LABEL": "Categoria", "PLACEHOLDER": "Ex: Hidromassagem", "ERROR": "A categoria é obrigatória" }, "SUITE_NUMBER": { "LABEL": "Nome/identificador", "PLACEHOLDER": "Ex: 101", "ERROR": "O identificador é obrigatório" }, "DESCRIPTION": { "LABEL": "Descrição da foto", "PLACEHOLDER": "Descreva rapidamente o que aparece na imagem", "ERROR": "A descrição é obrigatória" }, "IMAGE": { "LABEL": "Imagem", "HELP_TEXT": "Use imagens nítidas. Formatos recomendados: PNG/JPG.", "ERROR": "A imagem é obrigatória", "PREVIEW_ALT": "Pré-visualização da foto" }, "ACTIVE": { "LABEL": "Disponível para envio pelos agentes" } } } }, "CAPTAIN": { "BANNER": { "RESPONSES": "Você usou mais de 80% do seu limite de respostas. Para continuar usando o Capitão IA, faça um upgrade.", "DOCUMENTS": "Limite de documentos atingido. Faça um upgrade para continuar usando o Capitão IA." }, "FORM": { "CANCEL": "Cancelar", "CREATE": "Criar", "EDIT": "Atualizar" }, "RESPONSES": { "HEADER": "FAQs", "PENDING_FAQS": "FAQs Pendentes", "ADD_NEW": "Criar nova FAQ", "DOCUMENTABLE": { "CONVERSATION": "Conversação #{id}" }, "SELECTED": "{count} selecionado", "SELECT_ALL": "Selecionar todos ({count})", "UNSELECT_ALL": "Desmarcar todos ({count})", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Pesquisar FAQs...", "BULK_APPROVE_BUTTON": "Aprovar", "BULK_DELETE_BUTTON": "Excluir", "BULK_APPROVE": { "SUCCESS_MESSAGE": "Perguntas Frequentes aprovadas com sucesso", "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao aproveitar as Perguntas Frequentes. Tente novamente." }, "BULK_DELETE": { "TITLE": "Excluir as Perguntas Frequentes?", "DESCRIPTION": "Tem certeza que deseja excluir as Perguntas Frequentes selecionadas? Esta ação não pode ser desfeita.", "CONFIRM": "Sim, excluir todas", "SUCCESS_MESSAGE": "Perguntas Frequentes excluídas com sucesso", "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao excluir as Perguntas Frequentes, por favor tente novamente." }, "DELETE": { "TITLE": "Tem certeza que deseja excluir o FAQ?", "DESCRIPTION": "", "CONFIRM": "Sim, excluir", "SUCCESS_MESSAGE": "FAQ excluída com sucesso", "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao excluir a FAQ, por favor tente novamente." } } }, "CAPTAIN_REPORTS": { "TITLE": "Relatórios IA", "DESC": "Análises semanais geradas por IA com base nas conversas de cada unidade.", "LOADING": "Carregando relatórios...", "ALL_UNITS": "Todas as unidades", "ALL_INBOXES": "Todas as caixas de entrada", "UNITS_GROUP": "Unidades Pix", "INBOXES_GROUP": "Caixas de Entrada", "TABS": { "DASHBOARD": "Dashboard", "INSIGHTS": "Insights IA", "OPERATIONAL": "Operacional", "EXECUTIVE": "Executivo", "LANDING_PAGES": "Landing Pages", "RETENTION": "Retenção" }, "RETENTION": { "PERIOD_LABEL": "Período", "PERIOD_THIS_MONTH": "Este mês", "PERIOD_LAST_30": "Últimos 30 dias", "PERIOD_LAST_90": "Últimos 90 dias", "PERIOD_CUSTOM": "Personalizado", "APPLY": "Aplicar", "NO_DATA": "Sem dados.", "KPI": { "ACTIVE": "Clientes ativos", "ACTIVE_HINT": "última interação nos últimos 30 dias", "RECURRING": "Recorrentes", "RECURRING_HINT": "≥2 interações qualificadas em 90 dias", "RETURN_30D": "Taxa de retorno 30d", "RETURN_30D_HINT": "voltaram a interagir em 7 dias", "PIX_CONVERSION": "Conversão Pix", "PIX_CONVERSION_HINT": "{paid} pagos de {generated} gerados" }, "FLOW": { "TITLE": "Fluxo do período", "NEW_IN_PERIOD": "novos no período", "RETURNED_IN_PERIOD": "retornaram no período", "TOTAL_TOUCHES": "interações totais", "BASE_STATUS": "Situação atual da base", "SLEEPING": "{count} adormecidos", "SLEEPING_HINT": "30-90d sem contato", "AT_RISK": "{count} em risco", "AT_RISK_HINT": "90-180d sem contato", "CHURNED": "{count} inativos", "CHURNED_HINT": "180d+ sem contato" }, "COHORT": { "TITLE": "Matriz de cohort", "SUBTITLE": "% de clientes de cada cohort que voltaram a interagir em M+N meses.", "EXPORT_CSV": "Exportar CSV", "EMPTY": "Ainda não há cohorts com dados.", "COL_COHORT": "Cohort", "COL_SIZE": "Tamanho", "CELL_TITLE": "{count} contatos ativos ({rate}%)" }, "BADGE": { "STATUS_FIRST": "Primeiro contato", "STATUS_INACTIVE": "Inativo", "STATUS_AT_RISK": "Em risco", "STATUS_SLEEPING": "Adormecido", "STATUS_RECURRING": "Recorrente", "STATUS_ACTIVE": "Ativo", "LAST_INTERACTION": "última {days}", "INTERACTIONS_LABEL": "interação | interações", "INTERACTIONS_TITLE": "Interações qualificadas (≥2+2 mensagens)", "ONE_SHOT_LABEL": "one-shot", "ONE_SHOT_TITLE": "Consultas one-shot (≥1+1)", "PIX_LABEL": "Pix pagos", "PIX_TITLE": "Pix gerados / reservas pagas", "DAYS_TODAY": "hoje", "DAYS_YESTERDAY": "ontem", "DAYS_RECENT": "há {days} dias", "DAYS_ONE_MONTH": "há cerca de 1 mês", "DAYS_MONTHS": "há {months} meses", "DAYS_YEARS": "há {years} anos" }, "ERRORS": { "SUMMARY": "Falha ao carregar KPIs de retenção", "COHORT": "Falha ao carregar cohort" } }, "EXECUTIVE": { "LOADING": "Carregando digest executivo...", "NO_DATA": "Sem insights gerados para o período. Rode a análise semanal pra ver os dados aqui.", "TITLE": "Digest Executivo", "SUBTITLE": "Mesmo relatório enviado ao Mattermost, com drill-down e filtros.", "DELIVER_BUTTON": "Enviar ao Mattermost agora", "DELIVER_SUCCESS": "Digest enfileirado. Vai chegar no Mattermost em instantes.", "DELIVER_ERROR": "Falha ao disparar o digest. Veja o log do Rails.", "CONVERSATIONS": "Conversas", "MESSAGES": "Mensagens", "UNITS_ANALYZED": "Unidades analisadas", "INSIGHTS_COUNT": "Insights gerados", "UNIT_TABLE": "Comparativo por unidade", "COL_UNIT": "Unidade", "COL_CONVS": "Conversas", "COL_DELTA": "vs semana anterior", "COL_AI_RATE": "Taxa de acerto IA", "COL_FAILURES": "Falhas", "AI_FAILURES": "Onde a Angelina errou (clique pra ver conversas)", "OPPORTUNITIES": "Oportunidades — o que clientes pediram", "OPPORTUNITIES_HINT": "Clique em uma oportunidade pra ver as conversas reais onde foi mencionada.", "COMPLAINTS": "Reclamações recorrentes", "PRAISES": "Elogios recorrentes", "RECOMMENDATIONS": "Recomendações da IA", "DRILLDOWN_TITLE": "Conversas relacionadas", "NO_CONVERSATIONS_FOUND": "Nenhuma conversa encontrada com essas palavras no período.", "NO_CONVERSATIONS_HINT": "A descrição do insight é uma abstração da IA. Se nenhuma palavra-chave bateu com o texto literal das conversas, nada é retornado. Tente clicar em outro item mais específico.", "SEARCH_TOKENS": "Palavras buscadas", "OPEN_CONVERSATION": "Abrir no Chatwoot" }, "LP": { "LOADING": "Carregando dados...", "NO_DATA": "Nenhum clique registrado ainda. Integre o pixel na landing page para ver os dados aqui.", "TOTAL_CLICKS": "Total de Cliques", "TOTAL_CONVERSIONS": "Conversões (WhatsApp)", "CONVERSION_RATE": "Taxa de Conversão", "TOTAL_DROPOFF": "Perdas (sem conversa)", "DROPOFF_RATE": "Taxa de Perda", "UNIQUE_CONTACTS": "Contatos únicos convertidos", "FUNNEL_TITLE": "Funil da landing page", "DAILY_TREND": "Tendência diária de cliques vs conversões", "BY_SOURCE": "Cliques por Origem", "BY_CAMPAIGN": "Cliques por Campanha", "BY_HOSTNAME": "Cliques por Landing Page", "CLICKS": "cliques", "CONV": "conv", "REFRESH": "Atualizar", "LEGEND_CLICKS": "Cliques", "LEGEND_CONVERSIONS": "Conversões" }, "FILTER_DATE": { "LABEL": "Período:", "START": "Data Início", "END": "Data Fim", "TODAY": "Hoje", "YESTERDAY": "Ontem", "LAST_7_DAYS": "Últimos 7 dias", "LAST_30_DAYS": "Últimos 30 dias", "THIS_WEEK": "Esta semana", "LAST_WEEK": "Semana Passada", "CURRENT_MONTH": "Mês Atual", "LAST_MONTH": "Mês Passado", "CUSTOM": "Personalizado", "SEPARATOR": "-" }, "INSIGHT": { "CONVERSATIONS": "conversas", "MESSAGES": "mensagens", "TOP_TOPICS": "Principais tópicos", "AI_FAILURES": "Falhas da IA", "BULLET": "•", "COUNT_PREFIX": "(", "COUNT_SUFFIX": ")", "TIMES": "x", "SENTIMENT": "Sentimento", "SENTIMENT_POSITIVE": "Positivo", "SENTIMENT_NEGATIVE": "Negativo", "SENTIMENT_NEUTRAL": "Neutro", "PRAISES": "Elogios dos clientes", "COMPLAINTS": "Reclamações", "FAQ_GAPS": "Lacunas no FAQ", "FAQ_GAPS_HINT": "Perguntas que os clientes fazem mas o agente não cobre", "MOST_REQUESTED_SUITES": "Suítes mais pedidas", "PRICE_REACTIONS": "Reação a preços", "PRICE_OBJECTIONS": "objeções de preço", "RECOMMENDATIONS": "Recomendações", "SHOW_DETAILS": "Ver análise completa", "HIDE_DETAILS": "Ocultar detalhes" }, "EMPTY": { "TITLE": "Nenhum relatório gerado", "MESSAGE": "Gere um novo relatório para analisar o desempenho do atendimento." }, "GENERATE": { "BUTTON": "Gerar Análise", "SUCCESS": "Relatório solicitado com sucesso! Pode levar alguns minutos.", "ERROR": "Erro ao solicitar geração do relatório.", "DATE_REQUIRED": "Por favor, selecione as datas de início e fim." }, "STATUS": { "PENDING": "Pendente", "PROCESSING": "Processando", "DONE": "Concluído", "FAILED": "Falhou" }, "OPERATIONAL": { "LOADING": "Carregando dados operacionais...", "NO_DATA": "Sem dados operacionais para o período selecionado.", "CONVERSATIONS_SECTION": "Conversas", "RESERVATIONS_SECTION": "Reservas", "TOTAL": "Total", "RESOLVED": "Resolvidas", "OPEN": "Em aberto", "AVG_RESOLUTION": "Tempo médio de resolução", "RES_TOTAL": "Total de reservas", "RES_PAID": "Pagas", "RES_EXPIRED": "Expiradas", "RES_REVENUE": "Receita paga", "BY_INBOX": "Volume por canal", "RESOLUTION_RATE_TOOLTIP": "Taxa de resolução", "DAILY_DIST": "Distribuição por dia", "HOURLY_DIST": "Distribuição por hora", "PEAK": "Pico" }, "DASHBOARD": { "TOTAL_CONVERSATIONS": "Conversas analisadas", "AVG_SENTIMENT": "Sentimento positivo médio", "FAQ_GAPS_TOTAL": "Lacunas de FAQ identificadas", "WEEKS_ANALYZED": "semanas analisadas", "NO_DATA": "Dados insuficientes. Gere mais relatórios de IA para ver o dashboard.", "SENTIMENT_TREND": "Tendência de sentimento por semana", "FAILURES_RANKING": "Ranking de falhas do agente", "FAILURES_RANKING_HINT": "Situações mais frequentes em que a IA não conseguiu responder bem", "FAQ_PRIORITY": "FAQ prioritário para criar", "FAQ_PRIORITY_HINT": "Perguntas que os clientes mais fazem e ainda não estão no FAQ", "CUSTOMER_BEHAVIOR": "Comportamento dos clientes", "TOP_TOPICS_TITLE": "Assuntos mais discutidos", "SUITES_TITLE": "Suítes mais solicitadas", "COMPLAINTS_TREND": "Volume de reclamações por semana", "HANDOFFS_TITLE": "Estimativa de transferências para humano", "HANDOFFS_HINT": "Baseado na frequência de falhas do agente. Rastreamento direto de transferências em breve.", "TREND_UP": "em alta", "TREND_DOWN": "em queda", "TREND_STABLE": "estável", "WEEKS": "semanas" }, "FAQ_QUICK_ADD": { "BUTTON": "Criar FAQ", "TITLE": "Criar FAQ a partir da sugestão da IA", "QUESTION_LABEL": "Pergunta (sugerida pela IA)", "ANSWER_LABEL": "Resposta", "ANSWER_PLACEHOLDER": "Escreva a resposta para esta pergunta...", "ASSISTANT_LABEL": "Agente de IA", "ASSISTANT_PLACEHOLDER": "Selecione o agente", "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar FAQ", "SUCCESS": "FAQ criado com sucesso!", "ERROR": "Erro ao criar FAQ. Tente novamente." } }, "CAPTAIN_LIFECYCLE": { "HEADER": "Jornada do Cliente", "SUBTITLE": "Automação de mensagens WhatsApp no ciclo de vida da reserva", "TABS": { "RULES": "Regras", "SETTINGS": "Configurações", "HISTORY": "Histórico" }, "RULES": { "EMPTY": "Nenhuma regra configurada ainda.", "CREATE": "Nova regra", "TEMPLATES_TITLE": "Templates prontos", "COLUMNS": { "NAME": "Nome", "EVENT": "Evento", "OFFSET": "Offset", "FILTER": "Filtro", "STATUS": "Status", "ACTIONS": "Ações" }, "STATUS": { "ENABLED": "Ativo", "DISABLED": "Desativado" }, "ACTIONS": { "EDIT": "Editar", "DUPLICATE": "Duplicar", "TOGGLE": "Ativar/Desativar", "DELETE": "Excluir" }, "DELETE_CONFIRM": "Tem certeza que deseja excluir esta regra?", "TOAST": { "CREATED": "Regra criada com sucesso.", "UPDATED": "Regra atualizada.", "DELETED": "Regra excluída." }, "WIZARD": { "TITLE_CREATE": "Nova regra", "TITLE_EDIT": "Editar regra", "STEP_WHEN": "Quando?", "STEP_WHO": "Pra quem?", "STEP_WHAT": "O quê?", "STEP_REVIEW": "Revisão", "NEXT": "Próximo", "BACK": "Voltar", "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar", "OFFSET_UNIT_LABEL": "min", "STEP_LABELS": { "WHEN": "1. Quando?", "WHO": "2. Pra quem?", "WHAT": "3. O quê?", "REVIEW_TAB": "4. Revisão" }, "REVIEW": { "NAME": "Nome:", "EVENT": "Evento:", "OFFSET": "Offset (min):", "UNITS": "Unidades:", "MESSAGE": "Mensagem:" }, "FIELDS": { "NAME": "Nome da regra", "DESCRIPTION": "Descrição", "EVENT": "Evento gatilho", "OFFSET_VALUE": "Valor", "OFFSET_UNIT": "Unidade", "OFFSET_DIRECTION": "Direção", "UNITS": "Unidades", "CATEGORIAS": "Categorias de suíte", "PERMANENCIAS": "Tipos de permanência", "MESSAGE_TYPE": "Tipo de mensagem", "MESSAGE_BODY": "Texto da mensagem", "PRIORITY": "Prioridade", "ENABLED": "Regra ativa" }, "OFFSET_UNITS": { "MINUTES": "Minutos", "HOURS": "Horas", "DAYS": "Dias" }, "OFFSET_DIRECTIONS": { "BEFORE": "Antes", "AFTER": "Depois" }, "EVENTS": { "RESERVATION_CONFIRMED": "Reserva confirmada (Pix pago)", "CHECKIN_SCHEDULED_AT": "Horário de check-in", "CHECKOUT_SCHEDULED_AT": "Horário de check-out", "RESERVATION_CANCELLED": "Reserva cancelada", "RESERVATION_NO_SHOW": "No-show" }, "MESSAGE_TYPES": { "TEXT": "Texto simples", "BUTTONS": "Texto com botões", "LIST": "Menu de lista", "URL_BUTTON": "Botão de link" } } }, "SETTINGS": { "GUARDS_TITLE": "Guards anti-spam", "QUIET_HOURS_ENABLED": "Ativar quiet hours", "QUIET_HOURS_FROM": "De", "QUIET_HOURS_TO": "Até", "MIN_INTERVAL": "Intervalo mínimo entre mensagens (min)", "MIN_INTERVAL_HELP": "0 desativa", "PAUSE_ON_REPLY": "Pausar se o cliente respondeu", "PAUSE_ON_REPLY_WINDOW": "Janela (min)", "OPT_OUT_LABEL": "Label de opt-out", "MAX_PER_RESERVATION_INFO": "Máximo de 5 mensagens por reserva (não configurável)", "CONCIERGE_TITLE": "Concierge (Sofia) por Unidade", "CONCIERGE_INBOX": "Inbox WhatsApp", "CONCIERGE_PERSONA": "Nome da persona", "CONCIERGE_KNOWLEDGE": "Base de conhecimento (markdown)", "CONCIERGE_VARIABLES": "Variáveis da unidade", "CONCIERGE_VARIABLE_KEY": "Chave", "CONCIERGE_VARIABLE_VALUE": "Valor", "CONCIERGE_ADD_VARIABLE": "Adicionar variável", "CONCIERGE_CONFIGURED": "Configurado", "CONCIERGE_NOT_CONFIGURED": "Não configurado", "SAVE": "Salvar alterações", "TOAST": { "SAVED": "Configurações salvas.", "CONCIERGE_SAVED": "Concierge da unidade atualizado." } }, "HISTORY": { "EMPTY": "Nenhuma entrega registrada.", "COLUMNS": { "RULE": "Regra", "CUSTOMER": "Cliente", "RESERVATION": "Reserva", "STATUS": "Status", "FIRE_AT": "Disparado em", "REASON": "Motivo", "ACTIONS": "" }, "STATUS": { "SCHEDULED": "Agendada", "SENT": "Enviada", "SKIPPED": "Pulada", "FAILED": "Falhou", "CANCELLED": "Cancelada" }, "FILTERS": { "STATUS": "Status", "RULE": "Regra", "FROM": "De", "TO": "Até", "ALL": "Todas" }, "PREVIEW": "Preview", "TOTAL": "total", "PAGINATION": { "PREV": "Anterior", "NEXT": "Próxima" }, "MODAL": { "TITLE": "Preview da mensagem", "CLOSE": "Fechar", "RULE": "Regra", "STATUS": "Status", "REASON": "Motivo", "ERROR": "Erro", "FIRE_AT": "Fire at", "SENT_AT": "Sent at", "RENDERED": "Rendered", "RESERVATION_ID": "Reserva #" } } }, "CAPTAIN_HERMES_BUILDER": { "TITLE": "Construtor de Agentes", "DESCRIPTION": "Crie novos agentes Hermes via chat guiado com o Construtor.", "HEADER_TITLE": "Construtor de Agentes", "HEADER_DESCRIPTION": "Converse com o Construtor pra criar um novo agente Hermes. Ele faz perguntas e ao final salva a especificação em JSON pra revisão.", "RESET": "Limpar conversa", "RESET_CONFIRM": "Limpar conversa atual com o Construtor?", "EMPTY_STATE": "Pronto pra criar um novo agente Hermes? Clica em \"Iniciar criação\" e o Construtor te guia.", "PLACEHOLDER": "Escreva e Enter pra enviar (Shift+Enter pula linha)", "SEND": "Enviar", "SESSION_LABEL": "Sessão:", "SEND_FAILED": "Erro ao enviar: {message}", "RESET_FAILED": "Falha ao limpar sessão.", "START": "Iniciar criação", "TAB_CHAT": "Chat (Construtor)", "TAB_VERIFY": "Verificação", "VERIFY": { "TITLE": "Verificação de agente", "DESCRIPTION": "Roda os checks de saúde (banco, roteamento, preços, MCP) de um agente Hermes. Para cada falha com botão Refazer, a UI tenta corrigir automaticamente. Demais falhas precisam de hermes-provision na VPS.", "NO_ASSISTANTS": "Nenhum agente Hermes cadastrado", "RUN": "Conferir agora", "RUNNING": "Conferindo...", "REPAIR": "Refazer", "REPAIRING": "Reparando...", "OK_LABEL": "OK", "FAILS_LABEL": "falhas", "WARN_LABEL": "atenção", "OF_TOTAL": "de {total} checks", "VERDICT_PASS": "Pode soltar", "VERDICT_FAIL": "Há falhas críticas — corrija antes", "EMPTY": "Selecione um agente e clique em Conferir agora pra rodar a verificação.", "EMPTY_RESULTS": "Sem checks retornados — o agente foi removido?", "REPAIR_FAILED": "Falha: {message}", "REPAIR_OK": "Reparado: {message}", "FETCH_FAILED": "Erro carregando assistentes: {message}", "VALIDATE_FAILED": "Falha ao validar: {message}", "CATEGORY_DB": "Banco de dados", "CATEGORY_PRICING": "Preços", "CATEGORY_ROUTING": "Roteamento Captain → Hermes", "CATEGORY_HUMANIZATION": "Humanização (typing/delay/galeria)", "CATEGORY_MCP": "Tools MCP registradas", "CATEGORY_OTHER": "Outros" } } }