{
"CONTACT_PANEL": {
"NOT_AVAILABLE": "Առկա չէ",
"EMAIL_ADDRESS": "Էլեկտրոնային հասցե",
"PHONE_NUMBER": "Հեռախոսահամար",
"IDENTIFIER": "Համակարգիչ",
"COPY_SUCCESSFUL": "Հաջողությամբ պատճենվեց սեղմատախտակում",
"COMPANY": "Ընկերություն",
"LOCATION": "Տեղանք",
"BROWSER_LANGUAGE": "Browser Language",
"CONVERSATION_TITLE": "Հաղորդակցության մանրամասներ",
"VIEW_PROFILE": "View Profile",
"BROWSER": "Browser",
"OS": "Operating System",
"INITIATED_FROM": "Սկսվել է՝",
"INITIATED_AT": "Սկսվել է՝",
"IP_ADDRESS": "IP հասցե",
"CREATED_AT_LABEL": "Ստեղծվել է",
"NEW_MESSAGE": "Նոր հաղորդագրություն",
"CALL": "Զանգ",
"CALL_INITIATED": "Զանգը սկսվում է…",
"CALL_FAILED": "Չհաջողվեց սկսել զանգը։ Խնդրում ենք փորձել կրկին։",
"CLICK_TO_EDIT": "Click to edit",
"VOICE_INBOX_PICKER": {
"TITLE": "Ընտրեք ձայնային մուտքագրման արկղը"
},
"CONVERSATIONS": {
"NO_RECORDS_FOUND": "There are no previous conversations associated to this contact.",
"TITLE": "Նախորդ զրույցներ"
},
"LABELS": {
"CONTACT": {
"TITLE": "Կապի պիտակներ",
"ERROR": "Չհաջողվեց թարմացնել պիտակները"
},
"CONVERSATION": {
"TITLE": "Հաղորդակցության պիտակներ",
"ADD_BUTTON": "Ավելացնել պիտակներ"
},
"LABEL_SELECT": {
"TITLE": "Ավելացնել պիտակներ",
"PLACEHOLDER": "Որոնել պիտակներ",
"NO_RESULT": "Պիտակներ չեն գտնվել",
"CREATE_LABEL": "Ստեղծել նոր պիտակ"
}
},
"MERGE_CONTACT": "Միավորել կապը",
"CONTACT_ACTIONS": "Կապի գործողություններ",
"MUTE_CONTACT": "Block Contact",
"UNMUTE_CONTACT": "Unblock Contact",
"MUTED_SUCCESS": "Այս շփումը հաջողությամբ արգելափակվեց։ Դուք այլևս ծանուցումներ չեք ստանա ապագա զրույցների մասին։",
"UNMUTED_SUCCESS": "This contact is unblocked successfully.",
"SEND_TRANSCRIPT": "Send Transcript",
"EDIT_LABEL": "Խմբագրել",
"SIDEBAR_SECTIONS": {
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "Հատուկ հատկություններ",
"CONTACT_LABELS": "Կապի պիտակներ",
"PREVIOUS_CONVERSATIONS": "Նախորդ զրույցներ",
"NO_RECORDS_FOUND": "Հայտնաբերված հատկություններ չկան"
}
},
"EDIT_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Edit Contact",
"TITLE": "Edit contact",
"DESC": "Edit contact details"
},
"DELETE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Ջնջել կապը",
"TITLE": "Ջնջել կապը",
"DESC": "Ջնջել կապի մանրամասները",
"CONFIRM": {
"TITLE": "Հաստատել ջնջումը",
"MESSAGE": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել ",
"YES": "Այո, Ջնջել",
"NO": "Ոչ, Պահպանել"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Կապը հաջողությամբ ջնջվեց",
"ERROR_MESSAGE": "Չհաջողվեց ջնջել կապը։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ։"
}
},
"CONTACT_FORM": {
"FORM": {
"SUBMIT": "Ուղարկել",
"CANCEL": "Չեղարկել",
"AVATAR": {
"LABEL": "Contact Avatar"
},
"NAME": {
"PLACEHOLDER": "Enter the full name of the contact",
"LABEL": "Ամբողջական անուն"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "Enter the bio of the contact",
"LABEL": "Կենսագրություն"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք շփման էլ. փոստի հասցեն",
"LABEL": "Էլեկտրոնային հասցե",
"DUPLICATE": "Այս էլ. փոստի հասցեն օգտագործվում է մեկ այլ շփման համար։",
"ERROR": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր էլ. հասցե։"
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Enter the phone number of the contact",
"LABEL": "Հեռախոսահամար",
"HELP": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555 [+][country code][area code][local phone number]",
"ERROR": "Հեռախոսահամարը պետք է լինի դատարկ կամ E.164 ձևաչափով",
"DIAL_CODE_ERROR": "Please select a dial code from the list",
"DUPLICATE": "This phone number is in use for another contact."
},
"LOCATION": {
"PLACEHOLDER": "Enter the location of the contact",
"LABEL": "Տեղանք"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք ընկերության անունը",
"LABEL": "Ընկերության անուն"
},
"COUNTRY": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք երկրի անունը",
"LABEL": "Երկրի անուն",
"SELECT_PLACEHOLDER": "Ընտրել",
"REMOVE": "Հեռացնել",
"SELECT_COUNTRY": "Ընտրեք երկիրը"
},
"CITY": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք քաղաքի անունը",
"LABEL": "Քաղաքի անուն"
},
"SOCIAL_PROFILES": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Enter the Facebook username",
"LABEL": "Facebook"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Enter the Twitter username",
"LABEL": "Twitter"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Enter the LinkedIn username",
"LABEL": "LinkedIn"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Enter the Github username",
"LABEL": "Github"
}
}
},
"DELETE_AVATAR": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact avatar deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not delete the contact avatar. Please try again later."
}
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Կապը հաջողությամբ պահպանվեց",
"ERROR_MESSAGE": "Սխալ է տեղի ունեցել, խնդրում ենք կրկին փորձել"
},
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "Սկսել զրույցը",
"TITLE": "Նոր զրույց",
"DESC": "Սկսեք նոր զրույց՝ ուղարկելով նոր հաղորդագրություն։",
"NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
"FORM": {
"TO": {
"LABEL": "Ուղղությամբ"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Inbox",
"PLACEHOLDER": "Ընտրեք աղբյուրի փոստարկղը",
"ERROR": "Ընտրեք մուտքուղի"
},
"SUBJECT": {
"LABEL": "Թեմա",
"PLACEHOLDER": "Թեմա",
"ERROR": "Թեման չի կարող դատարկ լինել"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Հաղորդագրություն",
"PLACEHOLDER": "Գրեք ձեր հաղորդագրությունը այստեղ",
"ERROR": "Հաղորդագրությունը չի կարող դատարկ լինել"
},
"ATTACHMENTS": {
"SELECT": "Choose files",
"HELP_TEXT": "Drag and drop files here or choose files to attach"
},
"SUBMIT": "Ուղարկել հաղորդագրություն",
"CANCEL": "Չեղարկել",
"SUCCESS_MESSAGE": "Հաղորդագրությունը ուղարկվեց։",
"GO_TO_CONVERSATION": "Դիտել",
"ERROR_MESSAGE": "Չհաջողվեց ուղարկել։ Փորձեք կրկին"
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"LIST": {
"TABLE_HEADER": {
"SOCIAL_PROFILES": "Social Profiles"
}
}
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"BUTTON": "Ավելացնել հարմարեցված հատկություն",
"COPY_SUCCESSFUL": "Հաջողությամբ պատճենվեց տուփում",
"SHOW_MORE": "Ցույց տալ բոլոր հատկությունները",
"SHOW_LESS": "Ցույց տալ քիչ հատկություններ",
"ACTIONS": {
"COPY": "Պատճենել հատկությունը",
"DELETE": "Ջնջել հատկությունը",
"EDIT": "Խմբագրել հատկությունը"
},
"ADD": {
"TITLE": "Ստեղծել հարմարեցված հատկություն",
"DESC": "Add custom information to this contact."
},
"FORM": {
"CREATE": "Ավելացնել հատկանիշ",
"CANCEL": "Չեղարկել",
"NAME": {
"LABEL": "Հատուկ հատկանիշի անուն",
"PLACEHOLDER": "Eg: shopify id",
"ERROR": "Անվավեր հարմարեցված հատկության անուն"
},
"VALUE": {
"LABEL": "Հատկության արժեք",
"PLACEHOLDER": "Օրինակ՝ 11901 "
},
"ADD": {
"TITLE": "Ստեղծել նոր հատկություն ",
"SUCCESS": "Հատկությունը հաջողությամբ ավելացվեց",
"ERROR": "Հատկությունը ավելացնել հնարավոր չէ։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ"
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Հատկությունը հաջողությամբ թարմացվեց",
"ERROR": "Հատկությունը թարմացնել հնարավոր չէ։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ"
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Հատկությունը հաջողությամբ ջնջվեց",
"ERROR": "Չհաջողվեց ջնջել հատկությունը։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ"
},
"ATTRIBUTE_SELECT": {
"TITLE": "Ավելացնել հատկություններ",
"PLACEHOLDER": "Որոնել հատկություններ",
"NO_RESULT": "Հատկություններ չեն գտնվել"
},
"ATTRIBUTE_TYPE": {
"LIST": {
"PLACEHOLDER": "Ընտրել արժեքը",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search value",
"NO_RESULT": "Արդյունք չի գտնվել"
}
}
},
"VALIDATIONS": {
"REQUIRED": "Պահանջվում է վավեր արժեք",
"INVALID_URL": "Անվավեր URL",
"INVALID_INPUT": "Անվավեր մուտք"
}
},
"MERGE_CONTACTS": {
"TITLE": "Merge contacts",
"DESCRIPTION": "Merge contacts to combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the Primary contact’ s attributes will take precedence.",
"PRIMARY": {
"TITLE": "Primary contact",
"HELP_LABEL": "Ջնջվելու է"
},
"PARENT": {
"TITLE": "Contact to merge",
"PLACEHOLDER": "Search for a contact",
"HELP_LABEL": "Պահպանվելու է"
},
"SUMMARY": {
"TITLE": "Ամփոփում",
"DELETE_WARNING": "Contact of {primaryContactName} will be deleted.",
"ATTRIBUTE_WARNING": "{primaryContactName} շփման մանրամասները կպատճենվեն {parentContactName} շփման մեջ։"
},
"SEARCH": {
"ERROR_MESSAGE": "Ինչ-որ բան սխալ է տեղի ունեցել։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ։"
},
"FORM": {
"SUBMIT": " Merge contacts",
"CANCEL": "Չեղարկել",
"CHILD_CONTACT": {
"ERROR": "Ընտրեք ենթաշփման միաձուլելու համար"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact merged successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!"
},
"DROPDOWN_ITEM": {
"ID": "(ՀՎԱՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ {identifier})"
}
},
"CONTACTS_LAYOUT": {
"HEADER": {
"TITLE": "Կապեր",
"SEARCH_TITLE": "Search contacts",
"ACTIVE_TITLE": "Active contacts",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Որոնել...",
"MESSAGE_BUTTON": "Հաղորդագրություն",
"SEND_MESSAGE": "Ուղարկել հաղորդագրություն",
"BLOCK_CONTACT": "Block contact",
"UNBLOCK_CONTACT": "Unblock contact",
"BREADCRUMB": {
"CONTACTS": "Կապեր"
},
"ACTIONS": {
"CONTACT_CREATION": {
"ADD_CONTACT": "Add contact",
"EXPORT_CONTACT": "Export contacts",
"IMPORT_CONTACT": "Import contacts",
"SAVE_CONTACT": "Save contact",
"EMAIL_ADDRESS_DUPLICATE": "Այս էլ. փոստի հասցեն օգտագործվում է մեկ այլ շփման համար։",
"PHONE_NUMBER_DUPLICATE": "This phone number is in use for another contact.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Կապը հաջողությամբ պահպանվեց",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save contact. Please try again later."
},
"BLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "This contact is blocked successfully",
"BLOCK_ERROR_MESSAGE": "Unable to block contact. Please try again later.",
"UNBLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "This contact is unblocked successfully",
"UNBLOCK_ERROR_MESSAGE": "Unable to unblock contact. Please try again later.",
"IMPORT_CONTACT": {
"TITLE": "Import contacts",
"DESCRIPTION": "Import contacts through a CSV file.",
"DOWNLOAD_LABEL": "Ներբեռնեք օրինակային csv նմուշ։",
"LABEL": "CSV ֆայլ:",
"CHOOSE_FILE": "Choose file",
"CHANGE": "Փոխել",
"CANCEL": "Չեղարկել",
"IMPORT": "Ներմուծել",
"SUCCESS_MESSAGE": "Ներմուծման ավարտի մասին կստանաք էլեկտրոնային նամակ։",
"ERROR_MESSAGE": "Սխալ է տեղի ունեցել, խնդրում ենք փորձել կրկին"
},
"EXPORT_CONTACT": {
"TITLE": "Export contacts",
"DESCRIPTION": "Արագ արտահանեք շփումների մանրամասնություններով csv ֆայլ",
"CONFIRM": "Արտահանել",
"SUCCESS_MESSAGE": "Export is in progress, You will be notified via email when export file is ready to dowanlod.",
"ERROR_MESSAGE": "Սխալ է տեղի ունեցել, խնդրում ենք կրկին փորձել"
},
"SORT_BY": {
"LABEL": "Տեսակավորել ըստ",
"OPTIONS": {
"NAME": "Անուն",
"EMAIL": "Էլեկտրոնային հասցե",
"PHONE_NUMBER": "Հեռախոսահամար",
"COMPANY": "Ընկերություն",
"COUNTRY": "Երկիր",
"CITY": "Քաղաք",
"LAST_ACTIVITY": "Վերջին ակտիվություն",
"CREATED_AT": "Ստեղծվել է"
}
},
"ORDER": {
"LABEL": "Տեսակավորում",
"OPTIONS": {
"ASCENDING": "Աճման կարգով",
"DESCENDING": "Նվազման կարգով"
}
},
"FILTERS": {
"CREATE_SEGMENT": {
"TITLE": "Ցանկանու՞մ եք պահպանել այս ֆիլտրը:",
"CONFIRM": "Պահպանել զտիչը",
"LABEL": "Անուն",
"PLACEHOLDER": "Enter the name of the filter",
"ERROR": "Մուտքագրեք վավեր անուն",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter saved successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save filter. Please try again later."
},
"DELETE_SEGMENT": {
"TITLE": "Հաստատել ջնջումը",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this filter?",
"CONFIRM": "Այո, ջնջել",
"CANCEL": "Ոչ, չեղարկել",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to delete filter. Please try again later."
}
}
}
},
"PAGINATION_FOOTER": {
"SHOWING": "Showing {startItem} - {endItem} of {totalItems} contacts"
},
"FILTER": {
"NAME": "Անուն",
"EMAIL": "Էլեկտրոնային հասցե",
"PHONE_NUMBER": "Հեռախոսահամար",
"IDENTIFIER": "Նույնացուցիչ",
"COUNTRY": "Երկիր",
"CITY": "Քաղաք",
"CREATED_AT": "Ստեղծվել է",
"LAST_ACTIVITY": "Վերջին ակտիվություն",
"REFERER_LINK": "Հղման հասցե",
"BLOCKED": "Արգելափակված",
"BLOCKED_TRUE": "Այո",
"BLOCKED_FALSE": "Ոչ",
"BUTTONS": {
"CLEAR_FILTERS": "Մաքրել զտիչները",
"UPDATE_SEGMENT": "Թարմացնել հատվածը",
"APPLY_FILTERS": "Կիրառել զտիչները",
"ADD_FILTER": "Ավելացնել դիտակետ"
},
"TITLE": "Զտել շփումները",
"EDIT_SEGMENT": "Խմբագրել հատվածը",
"SEGMENT": {
"LABEL": "Հատվածի անունը",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք հատվածի անունը"
},
"ACTIVE_FILTERS": {
"MORE_FILTERS": "+ {count} more filters",
"CLEAR_FILTERS": "Մաքրել զտիչները"
}
},
"CARD": {
"OF": "of",
"VIEW_DETAILS": "Դիտել մանրամասները",
"EDIT_DETAILS_FORM": {
"TITLE": "Edit contact details",
"FORM": {
"FIRST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք անունը"
},
"LAST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք ազգանունը"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք էլեկտրոնային հասցեն",
"DUPLICATE": "Այս էլ. փոստի հասցեն օգտագործվում է մեկ այլ շփման համար։"
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք հեռախոսահամարը",
"DUPLICATE": "This phone number is in use for another contact."
},
"CITY": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք քաղաքի անունը"
},
"COUNTRY": {
"PLACEHOLDER": "Ընտրեք երկիրը"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք կենսագրությունը"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք ընկերության անունը"
}
},
"UPDATE_BUTTON": "Update contact",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update contact. Please try again later."
},
"SOCIAL_MEDIA": {
"TITLE": "Խմբագրել սոցիալական հղումները",
"FORM": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Add Facebook"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Add Github"
},
"INSTAGRAM": {
"PLACEHOLDER": "Add Instagram"
},
"TELEGRAM": {
"PLACEHOLDER": "Add Telegram"
},
"TIKTOK": {
"PLACEHOLDER": "Add TikTok"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Add LinkedIn"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Add Twitter"
}
}
},
"DELETE_CONTACT": {
"MESSAGE": "Այս գործողությունը մշտական է և անշրջելի։",
"BUTTON": "Ջնջել հիմա"
}
},
"DETAILS": {
"CREATED_AT": "Ստեղծվել է {date}",
"LAST_ACTIVITY": "Last active {date}",
"DELETE_CONTACT_DESCRIPTION": "Մշտապես ջնջեք այս շփումը։ Այս գործողությունը անշրջելի է",
"DELETE_CONTACT": "Ջնջել կապը",
"DELETE_DIALOG": {
"TITLE": "Հաստատել ջնջումը",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this contact?",
"CONFIRM": "Այո, ջնջել",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Կապը հաջողությամբ ջնջվեց",
"ERROR_MESSAGE": "Չհաջողվեց ջնջել կապը։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ։"
}
},
"AVATAR": {
"UPLOAD": {
"ERROR_MESSAGE": "Could not upload avatar. Please try again later.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar uploaded successfully"
},
"DELETE": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Պատկերը հաջողությամբ ջնջվեց",
"ERROR_MESSAGE": "Չհաջողվեց ջնջել պատկերը։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ։"
}
}
},
"SIDEBAR": {
"TABS": {
"ATTRIBUTES": "Գործոններ",
"HISTORY": "Պատմություն",
"NOTES": "Նշումներ",
"MERGE": "Միավորել"
},
"HISTORY": {
"EMPTY_STATE": "There are no previous conversations associated to this contact"
},
"ATTRIBUTES": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Որոնել հատկանիշներ",
"UNUSED_ATTRIBUTES": "{count} Օգտագործված հատկանիշ | {count} Չօգտագործված հատկանիշներ",
"EMPTY_STATE": "There are no contact custom attributes available in this account. You can create a custom attribute in settings.",
"YES": "Այո",
"NO": "Ոչ",
"TRIGGER": {
"SELECT": "Ընտրեք արժեքը",
"INPUT": "Մուտքագրեք արժեքը"
},
"VALIDATIONS": {
"INVALID_NUMBER": "Անվավեր թիվ",
"REQUIRED": "Պահանջվում է վավեր արժեք",
"INVALID_INPUT": "Անվավեր մուտքագրում",
"INVALID_URL": "Անվավեր URL",
"INVALID_DATE": "Անվավեր ամսաթիվ"
},
"NO_ATTRIBUTES": "Հատկություններ չեն գտնվել",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Հատկությունը հաջողությամբ թարմացվեց",
"DELETE_SUCCESS_MESSAGE": "Գույքը հաջողությամբ ջնջվեց",
"UPDATE_ERROR": "Չհաջողվեց թարմացնել գույքը։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ",
"DELETE_ERROR": "Չհաջողվեց ջնջել գույքը։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ"
}
},
"MERGE": {
"TITLE": "Միավորել կապը",
"DESCRIPTION": "Միացրեք երկու պրոֆիլ մեկում՝ ներառյալ բոլոր հատկանիշներն ու զրույցները։ Կոնֆլիկտի դեպքում առաջնային շփման հատկանիշներն ունեն առավելություն։",
"PRIMARY": "Primary contact",
"PRIMARY_HELP_LABEL": "Պահպանվելու է",
"PRIMARY_REQUIRED_ERROR": "Խնդրում ենք ընտրել մի շփում միաձուլելու համար, նախքան շարունակելը",
"PARENT": "Միաձուլվելու է",
"PARENT_HELP_LABEL": "Ջնջվելու է",
"EMPTY_STATE": "Կապեր չեն գտնվել",
"PLACEHOLDER": "Որոնել հիմնական կապը",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Որոնել կապ",
"SEARCH_ERROR_MESSAGE": "Could not search for contacts. Please try again later.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact merged successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!",
"IS_SEARCHING": "Որոնվում է...",
"BUTTONS": {
"CANCEL": "Չեղարկել",
"CONFIRM": "Միավորել կապը"
}
},
"NOTES": {
"PLACEHOLDER": "Ավելացնել նշում",
"WROTE": "գրել է",
"YOU": "Դուք",
"SAVE": "Պահպանել նշումը",
"ADD_NOTE": "Add contact note",
"EXPAND": "Բացել",
"COLLAPSE": "Փակել",
"NO_NOTES": "No notes, you can add notes from the contact details page.",
"EMPTY_STATE": "Այս շփման հետ կապված նշումներ չկան։ Կարող եք ավելացնել նշում՝ վերևի տուփում գրելով։",
"CONVERSATION_EMPTY_STATE": "Նշումներ դեռ չկան։ Օգտագործեք «Ավելացնել նշում» կոճակը՝ նոր նշում ստեղծելու համար։"
}
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No contacts found in this account",
"SUBTITLE": "Start adding new contacts by clicking on the button below",
"BUTTON_LABEL": "Add contact",
"SEARCH_EMPTY_STATE_TITLE": "Ձեր որոնմանը համապատասխան շփումներ չկան 🔍",
"LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts available in this view 📋",
"ACTIVE_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts are active at the moment 🌙"
},
"LOAD_MORE": "Բեռնել ավելին"
},
"CONTACTS_BULK_ACTIONS": {
"ASSIGN_LABELS": "Նշումներ նշանակել",
"ASSIGN_LABELS_SUCCESS": "Նշումները հաջողությամբ նշանակվեցին։",
"ASSIGN_LABELS_FAILED": "Հնարավոր չեղավ նշանակել պիտակները",
"DESCRIPTION": "Select the labels you want to add to the selected contacts.",
"NO_LABELS_FOUND": "Դեռ պիտակներ չկան։",
"SELECTED_COUNT": "{count} ընտրված",
"CLEAR_SELECTION": "Մաքրել ընտրությունը",
"SELECT_ALL": "Ընտրել բոլորը ({count})",
"DELETE_CONTACTS": "Ջնջել",
"DELETE_SUCCESS": "Կապերը հաջողությամբ ջնջվեցին։",
"DELETE_FAILED": "Չհաջողվեց ջնջել կապերը։",
"DELETE_DIALOG": {
"TITLE": "Ջնջել ընտրված կապերը",
"SINGULAR_TITLE": "Delete selected contact",
"DESCRIPTION": "Սա մշտապես կջնջի ընտրված {count} շփումները։ Այս գործողությունը անշրջելի է։",
"SINGULAR_DESCRIPTION": "Սա մշտապես կջնջի ընտրված շփումը։ Այս գործողությունը անշրջելի է։",
"CONFIRM_MULTIPLE": "Delete contacts",
"CONFIRM_SINGLE": "Ջնջել կապը"
}
},
"COMPOSE_NEW_CONVERSATION": {
"CONTACT_SEARCH": {
"ERROR_MESSAGE": "Որոնումը հնարավոր չեղավ ավարտել։ Խնդրում ենք փորձել կրկին։"
},
"FORM": {
"GO_TO_CONVERSATION": "Դիտել",
"SUCCESS_MESSAGE": "Հաղորդագրությունը հաջողությամբ ուղարկվեց։",
"ERROR_MESSAGE": "Խոսակցություն ստեղծելիս սխալ է տեղի ունեցել։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ։",
"NO_INBOX_ALERT": "There are no available inboxes to start a conversation with this contact.",
"CONTACT_SELECTOR": {
"LABEL": "Ուղղված՝:",
"TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք առնվազն 2 տառ՝ որոնելու համար անունով, էլեկտրոնային հասցեով կամ հեռախոսահամարով",
"CONTACT_CREATING": "Կապ ստեղծվում է..."
},
"INBOX_SELECTOR": {
"LABEL": "Միջոցով:",
"BUTTON": "Ցույց տալ մուտքերը"
},
"EMAIL_OPTIONS": {
"SUBJECT_LABEL": "Թեմա՝:",
"SUBJECT_PLACEHOLDER": "Enter your email subject here",
"CC_LABEL": "Cc:",
"CC_PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք առնվազն 2 տառ՝ որոնելու համար էլեկտրոնային հասցեով",
"BCC_LABEL": "Bcc:",
"BCC_PLACEHOLDER": "Մուտքագրեք առնվազն 2 տառ՝ որոնելու համար էլեկտրոնային հասցեով",
"BCC_BUTTON": "Թաքնված հղում"
},
"MESSAGE_EDITOR": {
"PLACEHOLDER": "Գրեք ձեր հաղորդագրությունը այստեղ..."
},
"WHATSAPP_OPTIONS": {
"LABEL": "Ընտրել ձևանմուշը",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Որոնել ձևանմուշներ",
"EMPTY_STATE": "Ձևանմուշներ չեն գտնվել",
"TEMPLATE_PARSER": {
"TEMPLATE_NAME": "WhatsApp template: {templateName}",
"VARIABLES": "Փոփոխականներ",
"BACK": "Վերադառնալ",
"SEND_MESSAGE": "Ուղարկել հաղորդագրություն"
}
},
"TWILIO_OPTIONS": {
"LABEL": "Ընտրեք ձևանմուշը",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Որոնեք ձևանմուշները",
"EMPTY_STATE": "Ձևանմուշներ չեն գտնվել",
"TEMPLATE_PARSER": {
"BACK": "Վերադառնալ",
"SEND_MESSAGE": "Ուղարկել հաղորդագրություն"
}
},
"ACTION_BUTTONS": {
"DISCARD": "Բաց թողնել",
"SEND": "Ուղարկել ({keyCode})"
}
}
}
}