{ "CONTACT_PANEL": { "NOT_AVAILABLE": "No Disponible", "EMAIL_ADDRESS": "Dirección de correo", "PHONE_NUMBER": "Número de teléfono", "IDENTIFIER": "Idenrificador", "COPY_SUCCESSFUL": "Copiado al portapapeles satisfactoriamente", "COMPANY": "Empresa", "LOCATION": "Ubicación", "BROWSER_LANGUAGE": "Idioma del navegador", "CONVERSATION_TITLE": "Detalles de la conversación", "VIEW_PROFILE": "Ver Perfil", "BROWSER": "Navegador", "OS": "Sistema operativo", "INITIATED_FROM": "Iniciado desde", "INITIATED_AT": "Iniciado el", "IP_ADDRESS": "Dirección IP", "CREATED_AT_LABEL": "Creado", "NEW_MESSAGE": "Nuevo mensaje", "CONVERSATIONS": { "NO_RECORDS_FOUND": "No hay conversaciones previas asociadas a este contacto.", "TITLE": "Conversaciones anteriores" }, "LABELS": { "CONTACT": { "TITLE": "Etiqueta de Contacto", "ERROR": "No se pudo actualizar etiquetas de contacto" }, "CONVERSATION": { "TITLE": "Etiquetas de conversación", "ADD_BUTTON": "Añadir etiquetas" }, "LABEL_SELECT": { "TITLE": "Añadir etiquetas", "PLACEHOLDER": "Buscar etiquetas", "NO_RESULT": "No se encontraron etiquetas", "CREATE_LABEL": "Crear nueva etiqueta" } }, "MERGE_CONTACT": "Combinar contacto", "CONTACT_ACTIONS": "Acciones de contacto", "MUTE_CONTACT": "Bloquear contacto", "UNMUTE_CONTACT": "Desbloquear contacto", "MUTED_SUCCESS": "Este contacto está bloqueado con éxito. No se te notificará de ninguna conversación futura.", "UNMUTED_SUCCESS": "Este contacto está desbloqueado correctamente.", "SEND_TRANSCRIPT": "Enviar Transcripción", "EDIT_LABEL": "Editar", "SIDEBAR_SECTIONS": { "CUSTOM_ATTRIBUTES": "Atributos personalizados", "CONTACT_LABELS": "Etiqueta de Contacto", "PREVIOUS_CONVERSATIONS": "Conversaciones anteriores", "NO_RECORDS_FOUND": "No se encontraron atributos" } }, "EDIT_CONTACT": { "BUTTON_LABEL": "Editar Contacto", "TITLE": "Editar Contacto", "DESC": "Editar detalles del contacto" }, "DELETE_CONTACT": { "BUTTON_LABEL": "Eliminar contacto", "TITLE": "Eliminar contacto", "DESC": "Eliminar datos de contacto", "CONFIRM": { "TITLE": "Confirmar eliminación", "MESSAGE": "¿Está seguro de eliminar ", "YES": "Sí, eliminar", "NO": "No, mantenerlo" }, "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Contacto eliminado correctamente", "ERROR_MESSAGE": "No se pudo eliminar el contacto. Inténtalo de nuevo más tarde." } }, "CONTACT_FORM": { "FORM": { "SUBMIT": "Enviar", "CANCEL": "Cancelar", "AVATAR": { "LABEL": "Avatar" }, "NAME": { "PLACEHOLDER": "Escriba el nombre completo del contacto", "LABEL": "Nombre completo" }, "BIO": { "PLACEHOLDER": "Escriba la bio del contacto", "LABEL": "Biografía" }, "EMAIL_ADDRESS": { "PLACEHOLDER": "Escriba la dirección email del contacto", "LABEL": "Dirección de correo", "DUPLICATE": "Ésta dirección de correo está siendo utilizada por otro contacto.", "ERROR": "Por favor, introduzca una dirección de correo válida." }, "PHONE_NUMBER": { "PLACEHOLDER": "Escriba el número de teléfono del contacto", "LABEL": "Número telefónico", "HELP": "El número telefónico debe tener el formato E.164, por ejemplo: +753001234567 [+][código del país][código de área][número teléfonico]", "ERROR": "El número telefónico debe estar vacío o en formato E.164", "DIAL_CODE_ERROR": "Por favor, seleccione un código de marcado de la lista", "DUPLICATE": "Este número de teléfono está en uso para otro contacto." }, "LOCATION": { "PLACEHOLDER": "Escriba la ubicación del contacto", "LABEL": "Ubicación" }, "COMPANY_NAME": { "PLACEHOLDER": "Escriba el nombre de la empresa", "LABEL": "Empresa" }, "COUNTRY": { "PLACEHOLDER": "Introduzca el nombre del país", "LABEL": "Nombre del país", "SELECT_PLACEHOLDER": "Seleccionar", "REMOVE": "Eliminar", "SELECT_COUNTRY": "Seleccionar país" }, "CITY": { "PLACEHOLDER": "Introduzca el nombre de la ciudad", "LABEL": "Nombre de ciudad" }, "SOCIAL_PROFILES": { "FACEBOOK": { "PLACEHOLDER": "Escriba el usuario de Facebook", "LABEL": "Facebook" }, "TWITTER": { "PLACEHOLDER": "Escriba el usuario de Twitter", "LABEL": "Twitter" }, "LINKEDIN": { "PLACEHOLDER": "Escriba el usuario de LinkedIn", "LABEL": "LinkedIn" }, "GITHUB": { "PLACEHOLDER": "Escriba el usuario de Github", "LABEL": "Github" } } }, "DELETE_AVATAR": { "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Avatar de contacto eliminado correctamente", "ERROR_MESSAGE": "No se pudo eliminar el avatar de contacto. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." } }, "SUCCESS_MESSAGE": "Contacto guardado correctamente", "ERROR_MESSAGE": "Hubo un error, por favor inténtelo de nuevo" }, "NEW_CONVERSATION": { "BUTTON_LABEL": "Iniciar conversación", "TITLE": "Nueva conversación", "DESC": "Iniciar una conversación enviando un mensaje nuevo.", "NO_INBOX": "No se encontró la bandeja de entrada para iniciar una nueva conversación con este contacto.", "FORM": { "TO": { "LABEL": "Para" }, "INBOX": { "LABEL": "Bandeja de entrada", "PLACEHOLDER": "Elegir bandeja de entrada", "ERROR": "Seleccione una bandeja de entrada" }, "SUBJECT": { "LABEL": "Asunto", "PLACEHOLDER": "Asunto", "ERROR": "El asunto no puede estar vacío" }, "MESSAGE": { "LABEL": "Mensaje", "PLACEHOLDER": "Escriba su mensaje aquí", "ERROR": "El mensaje no puede estar vacío" }, "ATTACHMENTS": { "SELECT": "Seleccionar archivos", "HELP_TEXT": "Arrastre y suelte los archivos aquí o elige archivos para adjuntar" }, "SUBMIT": "Enviar mensaje", "CANCEL": "Cancelar", "SUCCESS_MESSAGE": "¡Mensaje enviado!", "GO_TO_CONVERSATION": "Ver", "ERROR_MESSAGE": "¡No se pudo enviar! intente nuevamente" } }, "CONTACTS_PAGE": { "LIST": { "TABLE_HEADER": { "SOCIAL_PROFILES": "Perfiles Sociales" } } }, "CUSTOM_ATTRIBUTES": { "BUTTON": "Añadir atributo personalizado", "COPY_SUCCESSFUL": "Copiado al portapapeles satisfactoriamente", "SHOW_MORE": "Mostrar todos los atributos", "SHOW_LESS": "Mostrar menos atributos", "ACTIONS": { "COPY": "Copiar atributo", "DELETE": "Eliminar atributo", "EDIT": "Editar atributo" }, "ADD": { "TITLE": "Crear atributo personalizado", "DESC": "Añadir información personalizada a este contacto." }, "FORM": { "CREATE": "Agregar atributos", "CANCEL": "Cancelar", "NAME": { "LABEL": "Nombre de atributo personalizado", "PLACEHOLDER": "Ej: shopify id", "ERROR": "Nombre de atributo personalizado inválido" }, "VALUE": { "LABEL": "Valor del atributo", "PLACEHOLDER": "Ej: 11901" }, "ADD": { "TITLE": "Crear nuevo atributo ", "SUCCESS": "Atributo añadido correctamente", "ERROR": "No se puede agregar atributo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde" }, "UPDATE": { "SUCCESS": "Atributo actualizado correctamente", "ERROR": "No se puede actualizar el atributo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde" }, "DELETE": { "SUCCESS": "Atributo eliminado correctamente", "ERROR": "No se puede eliminar el atributo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde" }, "ATTRIBUTE_SELECT": { "TITLE": "Añadir atributos", "PLACEHOLDER": "Buscar atributos", "NO_RESULT": "No se encontraron atributos" }, "ATTRIBUTE_TYPE": { "LIST": { "PLACEHOLDER": "Seleccionar valor", "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Buscar valor", "NO_RESULT": "Ningún resultado encontrado" } } }, "VALIDATIONS": { "REQUIRED": "Se requiere un valor válido", "INVALID_URL": "URL inválida", "INVALID_INPUT": "Ingreso inválido" } }, "MERGE_CONTACTS": { "TITLE": "Combinar contactos", "DESCRIPTION": "Fusionar los contactos para combinar dos perfiles en uno, incluyendo todos los atributos y conversaciones.", "PRIMARY": { "TITLE": "Contacto principal", "HELP_LABEL": "A eliminar" }, "PARENT": { "TITLE": "Contacto para combinar", "PLACEHOLDER": "Buscar un contacto", "HELP_LABEL": "Mantener" }, "SUMMARY": { "TITLE": "Resumen", "DELETE_WARNING": "El contacto de {primaryContactName} se eliminará.", "ATTRIBUTE_WARNING": "Los datos de contacto de {primaryContactName} se copiarán en {parentContactName}." }, "SEARCH": { "ERROR": "ERROR" }, "FORM": { "SUBMIT": " Combinar contactos", "CANCEL": "Cancelar", "CHILD_CONTACT": { "ERROR": "Seleccione un contacto hijo para fusionar" }, "SUCCESS_MESSAGE": "Contacto fusionado con éxito", "ERROR_MESSAGE": "No se pudo combinar los contactos, ¡inténtalo de nuevo!" }, "DROPDOWN_ITEM": { "ID": "(ID: {identifier})" } }, "CONTACTS_LAYOUT": { "HEADER": { "TITLE": "Contactos", "SEARCH_TITLE": "Search contacts", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search...", "MESSAGE_BUTTON": "Mensaje", "SEND_MESSAGE": "Enviar mensaje", "BREADCRUMB": { "CONTACTS": "Contactos" }, "ACTIONS": { "CONTACT_CREATION": { "ADD_CONTACT": "Add contact", "EXPORT_CONTACT": "Export contacts", "IMPORT_CONTACT": "Import contacts", "SAVE_CONTACT": "Save contact", "EMAIL_ADDRESS_DUPLICATE": "Ésta dirección de correo está siendo utilizada por otro contacto.", "PHONE_NUMBER_DUPLICATE": "Este número de teléfono está en uso para otro contacto.", "SUCCESS_MESSAGE": "Contacto guardado correctamente", "ERROR_MESSAGE": "Unable to save contact. Please try again later." }, "IMPORT_CONTACT": { "TITLE": "Import contacts", "DESCRIPTION": "Importar contactos a través de un archivo CSV.", "DOWNLOAD_LABEL": "Descarga un ejemplo de csv.", "LABEL": "Archivo CSV:", "CHOOSE_FILE": "Choose file", "CHANGE": "Cambiar", "CANCEL": "Cancelar", "IMPORT": "Importar", "SUCCESS_MESSAGE": "Se le notificará por correo electrónico cuando se complete la importación.", "ERROR_MESSAGE": "Hubo un error, por favor inténtelo de nuevo" }, "EXPORT_CONTACT": { "TITLE": "Export contacts", "DESCRIPTION": "Quickly export a csv file with comprehensive details of your contacts", "CONFIRM": "Exportar", "SUCCESS_MESSAGE": "El proceso de exportar esta en proceso. Será notificado por correo cuando el archivo esté listo para descargar.", "ERROR_MESSAGE": "Hubo un error, por favor inténtelo de nuevo" }, "SORT_BY": { "LABEL": "Ordenar por", "OPTIONS": { "NAME": "Nombre", "EMAIL": "E-mail", "PHONE_NUMBER": "Número de teléfono", "COMPANY": "Empresa", "COUNTRY": "País", "CITY": "Ciudad", "LAST_ACTIVITY": "Última actividad", "CREATED_AT": "Creado el" } }, "ORDER": { "LABEL": "Ordering", "OPTIONS": { "ASCENDING": "Ascending", "DESCENDING": "Descending" } }, "FILTERS": { "CREATE_SEGMENT": { "TITLE": "¿Desea guardar este filtro?", "CONFIRM": "Guardar filtro", "LABEL": "Nombre", "PLACEHOLDER": "Enter the name of the filter", "ERROR": "Enter a valid name", "SUCCESS_MESSAGE": "Filter saved successfully", "ERROR_MESSAGE": "Unable to save filter. Please try again later." }, "DELETE_SEGMENT": { "TITLE": "Confirmar eliminación", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this filter?", "CONFIRM": "Sí, eliminar", "CANCEL": "No, cancelar", "SUCCESS_MESSAGE": "Filter deleted successfully", "ERROR_MESSAGE": "Unable to delete filter. Please try again later." } } } }, "PAGINATION_FOOTER": { "SHOWING": "Showing {startItem} - {endItem} of {totalItems} contacts" }, "FILTER": { "NAME": "Nombre", "EMAIL": "E-mail", "PHONE_NUMBER": "Número de teléfono", "IDENTIFIER": "Idenrificador", "COUNTRY": "País", "CITY": "Ciudad", "CREATED_AT": "Creado el", "LAST_ACTIVITY": "Última actividad", "REFERER_LINK": "Enlace de referencia", "BLOCKED": "Bloqueado", "BLOCKED_TRUE": "Verdadero", "BLOCKED_FALSE": "Falso", "BUTTONS": { "CLEAR_FILTERS": "Limpiar filtros", "UPDATE_SEGMENT": "Update segment", "APPLY_FILTERS": "Aplicar filtros", "ADD_FILTER": "Añadir Filtro" }, "TITLE": "Filtrar contactos", "EDIT_SEGMENT": "Editar segmento", "SEGMENT": { "LABEL": "Segment name", "INPUT_PLACEHOLDER": "Enter the name of the segment" }, "ACTIVE_FILTERS": { "MORE_FILTERS": "+ {count} more filters", "CLEAR_FILTERS": "Limpiar filtros" } }, "CARD": { "OF": "of", "VIEW_DETAILS": "Ver detalles", "EDIT_DETAILS_FORM": { "TITLE": "Editar detalles del contacto", "FORM": { "FIRST_NAME": { "PLACEHOLDER": "Enter the first name" }, "LAST_NAME": { "PLACEHOLDER": "Enter the last name" }, "EMAIL_ADDRESS": { "PLACEHOLDER": "Enter the email address", "DUPLICATE": "Ésta dirección de correo está siendo utilizada por otro contacto." }, "PHONE_NUMBER": { "PLACEHOLDER": "Enter the phone number", "DUPLICATE": "Este número de teléfono está en uso para otro contacto." }, "CITY": { "PLACEHOLDER": "Introduzca el nombre de la ciudad" }, "COUNTRY": { "PLACEHOLDER": "Select country" }, "BIO": { "PLACEHOLDER": "Enter the bio" }, "COMPANY_NAME": { "PLACEHOLDER": "Escriba el nombre de la empresa" } }, "UPDATE_BUTTON": "Update contact", "SUCCESS_MESSAGE": "Contact updated successfully", "ERROR_MESSAGE": "Unable to update contact. Please try again later." }, "SOCIAL_MEDIA": { "TITLE": "Edit social links", "FORM": { "FACEBOOK": { "PLACEHOLDER": "Add Facebook" }, "GITHUB": { "PLACEHOLDER": "Add Github" }, "INSTAGRAM": { "PLACEHOLDER": "Add Instagram" }, "LINKEDIN": { "PLACEHOLDER": "Add LinkedIn" }, "TWITTER": { "PLACEHOLDER": "Add Twitter" } } } }, "DETAILS": { "CREATED_AT": "Created {date}", "LAST_ACTIVITY": "Last active {date}", "DELETE_CONTACT_DESCRIPTION": "Permanently delete this contact. This action is irreversible", "DELETE_CONTACT": "Eliminar contacto", "DELETE_DIALOG": { "TITLE": "Confirmar eliminación", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this {contactName} contact?", "CONFIRM": "Sí, eliminar", "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Contacto eliminado correctamente", "ERROR_MESSAGE": "No se pudo eliminar el contacto. Inténtalo de nuevo más tarde." } }, "AVATAR": { "UPLOAD": { "ERROR_MESSAGE": "Could not upload avatar. Please try again later.", "SUCCESS_MESSAGE": "Avatar uploaded successfully" }, "DELETE": { "SUCCESS_MESSAGE": "Avatar eliminado correctamente", "ERROR_MESSAGE": "Could not delete avatar. Please try again later." } } }, "SIDEBAR": { "TABS": { "ATTRIBUTES": "Attributes", "HISTORY": "History", "NOTES": "Notas", "MERGE": "Merge" }, "HISTORY": { "EMPTY_STATE": "No hay conversaciones previas asociadas a este contacto" }, "ATTRIBUTES": { "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search for attributes", "UNUSED_ATTRIBUTES": "{count} Used attribute | {count} Unused attributes", "EMPTY_STATE": "There are no contact custom attributes available in this account. You can create a custom attribute in settings.", "YES": "Si", "NO": "No", "TRIGGER": { "SELECT": "Seleccionar valor", "INPUT": "Introducir valor" }, "VALIDATIONS": { "INVALID_NUMBER": "Invalid number", "REQUIRED": "Se requiere un valor válido", "INVALID_INPUT": "Invalid input", "INVALID_URL": "URL inválida", "INVALID_DATE": "Invalid date" }, "NO_ATTRIBUTES": "No se encontraron atributos", "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Atributo actualizado correctamente", "DELETE_SUCCESS_MESSAGE": "Atributo eliminado correctamente", "UPDATE_ERROR": "No se puede actualizar el atributo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde", "DELETE_ERROR": "No se puede eliminar el atributo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde" } }, "MERGE": { "TITLE": "Combinar contacto", "DESCRIPTION": "Combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the primary contact’s attributes will take precedence.", "PRIMARY": "Contacto principal", "PRIMARY_HELP_LABEL": "To be saved", "PRIMARY_REQUIRED_ERROR": "Please select a contact to merge with before proceeding", "PARENT": "To be merged", "PARENT_HELP_LABEL": "A eliminar", "EMPTY_STATE": "No contacts found", "PLACEHOLDER": "Search for primary contact", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar un contacto", "SEARCH_ERROR_MESSAGE": "Could not search for contacts. Please try again later.", "SUCCESS_MESSAGE": "Contacto fusionado con éxito", "ERROR_MESSAGE": "No se pudo combinar los contactos, ¡inténtalo de nuevo!", "IS_SEARCHING": "Buscando...", "BUTTONS": { "CANCEL": "Cancelar", "CONFIRM": "Combinar contacto" } }, "NOTES": { "PLACEHOLDER": "Añadir nota", "WROTE": "escribió", "YOU": "Tú", "SAVE": "Save note", "EMPTY_STATE": "There are no notes associated to this contact. You can add a note by typing in the box above." } }, "EMPTY_STATE": { "TITLE": "No contacts found in this account", "SUBTITLE": "Start adding new contacts by clicking on the button below", "BUTTON_LABEL": "Add contact", "SEARCH_EMPTY_STATE_TITLE": "No hay contactos que coincidan con tu búsqueda 🔍", "LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts available in this view 📋" } }, "COMPOSE_NEW_CONVERSATION": { "CONTACT_SEARCH": { "ERROR_MESSAGE": "We couldn’t complete the search. Please try again." }, "FORM": { "GO_TO_CONVERSATION": "Ver", "SUCCESS_MESSAGE": "The message was sent successfully!", "ERROR_MESSAGE": "An error occurred while creating the conversation. Please try again later.", "NO_INBOX_ALERT": "There are no available inboxes to start a conversation with this contact.", "CONTACT_SELECTOR": { "LABEL": "Para:", "TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Search for a contact with name, email or phone number", "CONTACT_CREATING": "Creating contact..." }, "INBOX_SELECTOR": { "LABEL": "Via:", "BUTTON": "Show inboxes" }, "EMAIL_OPTIONS": { "SUBJECT_LABEL": "Asunto :", "SUBJECT_PLACEHOLDER": "Enter your email subject here", "CC_LABEL": "Cc:", "CC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address", "BCC_LABEL": "Bcc:", "BCC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address", "BCC_BUTTON": "Bcc" }, "MESSAGE_EDITOR": { "PLACEHOLDER": "Escriba su mensaje aquí..." }, "WHATSAPP_OPTIONS": { "LABEL": "Select template", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search templates", "EMPTY_STATE": "No templates found", "TEMPLATE_PARSER": { "TEMPLATE_NAME": "WhatsApp template: {templateName}", "VARIABLES": "Variables", "BACK": "Volver", "SEND_MESSAGE": "Enviar mensaje" } }, "ACTION_BUTTONS": { "DISCARD": "Discard", "SEND": "Send ({keyCode})" } } } }