#Files in the config/locales directory are used for internationalization
#and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
#than English, add the necessary files in this directory.
#To use the locales, use `I18n.t`:
#I18n.t 'hello'
#In views, this is aliased to just `t`:
#<%= t('hello') %>
#To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#I18n.locale = :es
#This would use the information in config/locales/es.yml.
#The following keys must be escaped otherwise they will not be retrieved by
#the default I18n backend:
#true, false, on, off, yes, no
#Instead, surround them with single quotes.
#en:
#'true': 'foo'
#To learn more, please read the Rails Internationalization guide
#available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
lt:
  hello: 'Labas pasauli'
  messages:
    reset_password_success: Kietai! Slaptažodžio nustatymo iš naujo užklausa įvykdyta. Instrukcijų ieškokite savo pašte.
    reset_password_failure: Oho! Nepavyko rasti vartotojo su nurodytu el. pašto adresu.
    inbox_deletetion_response: Jūsų gautųj laiškų aplanko ištrynimo užklausa bus apdorota po kurio laiko.
  errors:
    validations:
      presence: neturi būti tuščias
    webhook:
      invalid: Netinkami įvykiai
    signup:
      disposable_email: Neleidžiame naudoti vienkartinių el. laiškų
      blocked_domain: This domain is not allowed. If you believe this is a mistake, please contact support.
      invalid_email: Įvedėte neteisingą el. pašto adresą
      email_already_exists: 'Jūs jau užregistravote paskyrą su %{email}'
      invalid_params: 'Invalid, please check the signup paramters and try again'
      failed: Prisijungimas nesėkmingas
    data_import:
      data_type:
        invalid: Neteisingas duomenų tipas
    contacts:
      import:
        failed: Failas yra tuščias
      export:
        success: Mes jums pranešime, kai kontaktų eksporto failas bus paruoštas peržiūrėti.
      email:
        invalid: Neteisingas el. paštas
      phone_number:
        invalid: turėtų būti e164 formato
    categories:
      locale:
        unique: turėtų būti unikalūs kategorijoje ir portale
    dyte:
      invalid_message_type: 'Neteisingas pranešimo tipas. Veiksmas neleidžiamas'
    slack:
      invalid_channel_id: 'Invalid slack channel. Please try again'
    inboxes:
      imap:
        socket_error: Patikrinkite tinklo sujungimus, IMAP adresą ir bandykite dar kartą.
        no_response_error: Patikrinkite IMAP prisijungimo duomenis ir bandykite dar kartą.
        host_unreachable_error: Kompiuteris nepasiekiamas. Patikrinkite IMAP adresą, IMAP prievadą ir bandykite dar kartą.
        connection_timed_out_error: Baigėsi %{address}:%{port} sujungimo laukimo laikas
        connection_closed_error: Sujungimas uždarytas.
      validations:
        name: neturėtų prasidėti ar baigtis simboliais ir jame neturėtų būti simbolių < > / \ @.
    custom_filters:
      number_of_records: Pasiekta riba. Didžiausias leistinas personalizuotų filtrų skaičius vienam vartotojui yra 50.
      invalid_attribute: Invalid attribute key - [%{key}]. The key should be one of [%{allowed_keys}] or a custom attribute defined in the account.
      invalid_operator: Invalid operator. The allowed operators for %{attribute_name} are [%{allowed_keys}].
      invalid_query_operator: Query operator must be either "AND" or "OR".
      invalid_value: Invalid value. The values provided for %{attribute_name} are invalid
  reports:
    period: Ataskaitinis laikotarpis nuo %{since} iki %{until}
    utc_warning: Sugeneruota ataskaita yra UTC laiko juostoje
    agent_csv:
      agent_name: Agento Vardas
      conversations_count: Assigned conversations
      avg_first_response_time: Avg first response time
      avg_resolution_time: Avg resolution time
      resolution_count: Sprendimų skaičius
      avg_customer_waiting_time: Avg customer waiting time
    inbox_csv:
      inbox_name: Gautų laiškų aplanko pavadinimas
      inbox_type: Gautų laiškų aplanko tipas
      conversations_count: Pokalbių kiekis
      avg_first_response_time: Avg first response time
      avg_resolution_time: Avg resolution time
    label_csv:
      label_title: Etiketė
      conversations_count: Pokalbių kiekis
      avg_first_response_time: Avg first response time
      avg_resolution_time: Avg resolution time
    team_csv:
      team_name: Komandos pavadinimas
      conversations_count: Pokalbių skaičius
      avg_first_response_time: Avg first response time
      avg_resolution_time: Avg resolution time
      resolution_count: Sprendimų skaičius
      avg_customer_waiting_time: Avg customer waiting time
    conversation_traffic_csv:
      timezone: Laiko zona
    sla_csv:
      conversation_id: Conversation ID
      sla_policy_breached: SLA Policy
      assignee: Assignee
      team: Komanda
      inbox: Gautų laiškų aplankas
      labels: Etiketės
      conversation_link: Link to the Conversation
      breached_events: Breached Events
    default_group_by: diena
    csat:
      headers:
        contact_name: Kontakto Vardas
        contact_email_address: Kontakto El. pašto Adresas
        contact_phone_number: Kontaktinis Telefonas
        link_to_the_conversation: Nuoroda į pokalbį
        agent_name: Agento Vardas
        rating: Reitingas
        feedback: Atsiliepimų komentaras
        recorded_at: Įrašo data
  notifications:
    notification_title:
      conversation_creation: 'A conversation (#%{display_id}) has been created in %{inbox_name}'
      conversation_assignment: 'A conversation (#%{display_id}) has been assigned to you'
      assigned_conversation_new_message: 'A new message is created in conversation (#%{display_id})'
      conversation_mention: 'You have been mentioned in conversation (#%{display_id})'
      sla_missed_first_response: 'SLA target first response missed for conversation (#%{display_id})'
      sla_missed_next_response: 'SLA target next response missed for conversation (#%{display_id})'
      sla_missed_resolution: 'SLA target resolution missed for conversation (#%{display_id})'
    attachment: 'Attachment'
    no_content: 'No content'
  conversations:
    messages:
      instagram_story_content: '%{story_sender} paminėjo jus pasakojime: '
      instagram_deleted_story_content: Šis pasakojimas nebepasiekiamas.
      deleted: Šis pranešimas buvo ištrintas
      delivery_status:
        error_code: 'Klaidos kodas: %{error_code}'
    activity:
      status:
        resolved: 'Pokalbį pažymėjo %{user_name} kaip baigtą'
        contact_resolved: 'Pokalbį užbaigė %{contact_name}'
        open: 'Pokalbį iš naujo pradėjo %{user_name}'
        pending: 'Pokalbį pažymėjo %{user_name} kaip laukiantį'
        snoozed: 'Pokalbį atidėjo %{user_name}'
        auto_resolved: 'Sistema pokalbį pažymėjo kaip baigtą dėl %{duration} neaktyvumo dienų'
        system_auto_open: Sistema vėl atidarė pokalbį dėl naujo gaunamo pranešimo.
      priority:
        added: '%{user_name} nustatė prioritetą į %{new_priority}'
        updated: '%{user_name} pakeitė prioritetą iš %{old_priority} į %{new_priority}'
        removed: '%{user_name} pašalino prioritetą'
      assignee:
        self_assigned: '%{user_name} sau priskyrė šį pokalbį'
        assigned: '%{user_name} priskyrė %{assignee_name}'
        removed: '%{user_name} atšaukė pokalbio priskyrimą'
      team:
        assigned: '%{user_name} priskyrė %{team_name}'
        assigned_with_assignee: '%{user_name} priskyrė %{assignee_name} per %{team_name}'
        removed: '%{user_name} atšauktas iš %{team_name}'
      labels:
        added: '%{user_name} pridėjo %{labels}'
        removed: '%{user_name} pašalino %{labels}'
      sla:
        added: '%{user_name} added SLA policy %{sla_name}'
        removed: '%{user_name} removed SLA policy %{sla_name}'
      muted: '%{user_name} nutildė pokalbį'
      unmuted: '%{user_name} įjungė pokalbio garsą'
      auto_resolution_message: 'Resolving the conversation as it has been inactive for a while. Please start a new conversation if you need further assistance.'
    templates:
      greeting_message_body: '%{account_name} paprastai atsako per kelias valandas.'
      ways_to_reach_you_message_body: 'Suteikite komandai būdą, kaip su jumis susisiekti.'
      email_input_box_message_body: 'Gaukite perspėjimą el. paštu'
      csat_input_message_body: 'Prašome įvertinti pokalbį'
    reply:
      email:
        header:
          from_with_name: '%{assignee_name} nuo %{inbox_name} <%{from_email}>'
          reply_with_name: '%{assignee_name} nuo %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
          friendly_name: '%{sender_name} nuo %{business_name} <%{from_email}>'
          professional_name: '%{business_name} <%{from_email}>'
      channel_email:
        header:
          reply_with_name: '%{assignee_name} nuo %{inbox_name} <%{from_email}>'
          reply_with_inbox_name: '%{inbox_name} <%{from_email}>'
      email_subject: 'Nauji pranešimai šiame pokalbyje'
      transcript_subject: 'Poklabio stenograma'
    survey:
      response: 'Prašome įvertinti pokalbį, %{link}'
  contacts:
    online:
      delete: '%{contact_name} yra prisijungęs, pabandykite dar kartą vėliau'
  integration_apps:
    dashboard_apps:
      name: 'Informacinio skydelio programos'
      description: 'Dashboard Apps allow you to create and embed applications that display user information, orders, or payment history, providing more context to your customer support agents.'
    dyte:
      name: 'Dyte'
      description: 'Dyte is a product that integrates audio and video functionalities into your application. With this integration, your agents can start video/voice calls with your customers directly from Chatwoot.'
      meeting_name: '%{agent_name} pradėjo susitikimą'
    slack:
      name: 'Slack'
      description: "Integrate Chatwoot with Slack to keep your team in sync. This integration allows you to receive notifications for new conversations and respond to them directly within Slack's interface."
    webhooks:
      name: 'Webhook'
      description: 'Webhook events provide real-time updates about activities in your Chatwoot account. You can subscribe to your preferred events, and Chatwoot will send you HTTP callbacks with the updates.'
    dialogflow:
      name: 'Dialogflow'
      description: 'Build chatbots with Dialogflow and easily integrate them into your inbox. These bots can handle initial queries before transferring them to a customer service agent.'
    google_translate:
      name: 'Google Translate'
      description: "Integrate Google Translate to help agents easily translate customer messages. This integration automatically detects the language and converts it to the agent's or admin's preferred language."
    openai:
      name: 'OpenAI'
      description: 'Leverage the power of large language models from OpenAI with the features such as reply suggestions, summarization, message rephrasing, spell-checking, and label classification.'
    linear:
      name: 'Linear'
      description: 'Create issues in Linear directly from your conversation window. Alternatively, link existing Linear issues for a more streamlined and efficient issue tracking process.'
  captain:
    copilot_error: 'Please connect an assistant to this inbox to use Copilot'
    copilot_limit: 'You are out of Copilot credits. You can buy more credits from the billing section.'
  public_portal:
    search:
      search_placeholder: Ieškokite straipsnio pagal pavadinimą arba turinį...
      empty_placeholder: Nieko nerasta.
      loading_placeholder: Ieškoma...
      results_title: Paieškos rezultatai
    toc_header: 'Šitame puslapyje'
    hero:
      sub_title: Ieškokite straipsnių čia arba naršykite toliau pateiktose kategorijose.
    common:
      home: Pagrindinis
      last_updated_on: Paskutinį kartą atnaujinta %{last_updated_on}
      view_all_articles: Peržiūrėti visus
      article: straipsnis
      articles: straipsniai
      author: autorius
      authors: autoriai
      other: kitas
      others: kiti
      by: Autorius
      no_articles: Čia nėra straipsnių
    footer:
      made_with: Padaryta su
    header:
      go_to_homepage: Internetinis puslapis
      appearance:
        system: Sistema
        light: Šviesus
        dark: Tamsus
      featured_articles: Featured Articles
      uncategorized: Neįtraukta į kategorijas
    404:
      title: Puslapis nerastas
      description: We couldn't find the page you were looking for.
      back_to_home: Eikite į pradinį puslapį
  slack_unfurl:
    fields:
      name: Vardas
      email: El. paštas
      phone_number: Telefono Nr.
      company_name: Įmonė
      inbox_name: Gautų laiškų aplankas
      inbox_type: Gautų laiškų aplanko tipas
    button: Atidaryti pokalbį
  time_units:
    days:
      one: '%{count} day'
      few: '%{count} days'
      many: '%{count} days'
      other: '%{count} days'
    hours:
      one: '%{count} hour'
      few: '%{count} hours'
      many: '%{count} hours'
      other: '%{count} hours'
    minutes:
      one: '%{count} minute'
      few: '%{count} minutes'
      many: '%{count} minutes'
      other: '%{count} minutes'
    seconds:
      one: '%{count} second'
      few: '%{count} seconds'
      many: '%{count} seconds'
      other: '%{count} seconds'