453 lines
34 KiB
JSON
453 lines
34 KiB
JSON
{
|
|
"CONVERSATION": {
|
|
"SELECT_A_CONVERSATION": "कृपया बाँया प्यानबाट एउटा कुराकानी छान्नुहोस्",
|
|
"CSAT_REPLY_MESSAGE": "कृपया कुराकानीको मूल्याङ्कन गर्नु",
|
|
"404": "माफ गर्नुहोस्, हामी वार्ता फेला पार्न सकेनौं। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
|
|
"SWITCH_VIEW_LAYOUT": "लेआउट परिवर्तन गर्नुहोस्",
|
|
"DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "सन्देशहरू",
|
|
"UNVERIFIED_SESSION": "यस प्रयोगकर्ताको पहिचान प्रमाणित गरिएको छैन",
|
|
"NO_MESSAGE_1": "उफ! तपाईंको इनबक्समा ग्राहकबाट कुनै सन्देश छैन।",
|
|
"NO_MESSAGE_2": " तपाईँको पृष्ठमा सन्देश पठाउन!",
|
|
"NO_INBOX_1": "होल्ला! तपाईंले अहिलेसम्म कुनै इनबक्स थप्नुभएको छैन।",
|
|
"NO_INBOX_2": " सुरु गर्न",
|
|
"NO_INBOX_AGENT": "उफ! तपाईं कुनै इनबक्समा सहभागी हुनुहुन्न जस्तो देखिन्छ। कृपया आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।",
|
|
"SEARCH_MESSAGES": "वार्तालापमा सन्देश खोज्नुहोस्",
|
|
"VIEW_ORIGINAL": "मूल हेर्नुहोस्",
|
|
"VIEW_TRANSLATED": "अनुवादित हेर्नुहोस्",
|
|
"EMPTY_STATE": {
|
|
"CMD_BAR": "कमाण्ड मेनु खोल्न",
|
|
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "किबोर्ड सर्टकटहरू हेर्न"
|
|
},
|
|
"SEARCH": {
|
|
"TITLE": "सन्देश खोज्नुहोस्",
|
|
"RESULT_TITLE": "खोज परिणामहरू",
|
|
"LOADING_MESSAGE": "डाटा प्रशोधन हुँदैछ...",
|
|
"PLACEHOLDER": "सन्देश खोज्न कुनैपनि पाठ टाइप गर्नुहोस्",
|
|
"NO_MATCHING_RESULTS": "कुनै परिणाम फेला परेन।"
|
|
},
|
|
"UNREAD_MESSAGES": "पढ्न बाँकी सन्देशहरू",
|
|
"UNREAD_MESSAGE": "पढ्न बाँकी सन्देश",
|
|
"CLICK_HERE": "यहाँ क्लिक गर्नुहोस्",
|
|
"LOADING_INBOXES": "इनबक्सहरू लोड हुँदैछन्",
|
|
"LOADING_CONVERSATIONS": "संवादहरू लोड हुँदैछ",
|
|
"CANNOT_REPLY": "तपाईंले जवाफ दिन सक्नुहुन्न कारण:",
|
|
"24_HOURS_WINDOW": "२४ घण्टे सन्देश विन्डो प्रतिबन्ध",
|
|
"48_HOURS_WINDOW": "48 घण्टे सन्देश विन्डो प्रतिबन्ध",
|
|
"API_HOURS_WINDOW": "You can only reply to this conversation within {hours} hours",
|
|
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "यो कुराकानी तपाईंलाई सौंपिएको छैन। के तपाईं यो कुराकानी आफैंलाई सौंप्न चाहनुहुन्छ?",
|
|
"ASSIGN_TO_ME": "मलाई तोक्नुहोस्",
|
|
"BOT_HANDOFF_MESSAGE": "तपाईं अहिले सहायक वा बोटले ह्यान्डल गरिरहेको कुराकानीमा जवाफ दिइरहनुभएको छ।",
|
|
"BOT_HANDOFF_ACTION": "खोलिएको मार्क गर्नुहोस् र तपाईंलाई सौंप्नुहोस्",
|
|
"BOT_HANDOFF_REOPEN_ACTION": "कुराकानी खोलिएको मार्क गर्नुहोस्",
|
|
"BOT_HANDOFF_SUCCESS": "वार्ता तपाईंलाई सुम्पिएको छ",
|
|
"BOT_HANDOFF_ERROR": "कुराकानी सम्हाल्न सकेन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
|
|
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "२४ घण्टे सन्देश विन्डो प्रतिबन्धका कारण तपाईंले यस कुराकानीमा टेम्प्लेट सन्देश प्रयोग गरेर मात्र जवाफ दिन सक्नुहुन्छ",
|
|
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "२४ घण्टे सन्देश विन्डो प्रतिबन्ध",
|
|
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "यो Instagram खाता नयाँ Instagram च्यानल इनबक्समा सारिएको छ। सबै नयाँ सन्देशहरू त्यहाँ देखिनेछन्। तपाईं अब यस कुराकानीबाट सन्देश पठाउन सक्नुहुन्न।",
|
|
"REPLYING_TO": "तपाईंले यसलाई जवाफ दिँदै हुनुहुन्छ:",
|
|
"REMOVE_SELECTION": "चयन हटाउनुहोस्",
|
|
"DOWNLOAD": "डाउनलोड",
|
|
"UNKNOWN_FILE_TYPE": "अज्ञात फाइल",
|
|
"SAVE_CONTACT": "सम्पर्क बचत गर्नु",
|
|
"NO_CONTENT": "देखाउन सामग्री छैन",
|
|
"SHARED_ATTACHMENT": {
|
|
"CONTACT": "{sender} has shared a contact",
|
|
"LOCATION": "{sender} has shared a location",
|
|
"FILE": "{sender} has shared a file",
|
|
"MEETING": "{sender} has started a meeting"
|
|
},
|
|
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "संलग्न फाइलहरू अपलोड हुँदैछन्...",
|
|
"REPLIED_TO_STORY": "तपाईंको स्टोरीमा जवाफ दिइयो",
|
|
"UNSUPPORTED_MESSAGE": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook / Instagram app.",
|
|
"UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "यो सन्देश समर्थन गरिएको छैन। तपाईं यो सन्देश Facebook Messenger एपमा हेर्न सक्नुहुन्छ।",
|
|
"UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "यो सन्देश समर्थन गरिएको छैन। तपाईं यो सन्देश Instagram एपमा हेर्न सक्नुहुन्छ।",
|
|
"UNSUPPORTED_MESSAGE_TIKTOK": "यो सन्देश समर्थन गरिएको छैन। तपाईंले यो सन्देश TikTok एपमा हेर्न सक्नुहुन्छ।",
|
|
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "सन्देश सफलतापूर्वक मेटाइयो",
|
|
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "सन्देश मेटाउन सकिएन! फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
|
|
"NO_RESPONSE": "कुनै प्रतिक्रिया छैन",
|
|
"RESPONSE": "प्रतिक्रिया",
|
|
"RATING_TITLE": "मूल्याङ्कन",
|
|
"FEEDBACK_TITLE": "प्रतिक्रिया",
|
|
"REPLY_MESSAGE_NOT_FOUND": "सन्देश उपलब्ध छैन",
|
|
"CARD": {
|
|
"SHOW_LABELS": "लेबलहरू देखाउनुहोस्",
|
|
"HIDE_LABELS": "लेबलहरू लुकाउनुहोस्"
|
|
},
|
|
"VOICE_CALL": {
|
|
"INCOMING_CALL": "आउँदै गरेको कल",
|
|
"OUTGOING_CALL": "जाने कल",
|
|
"CALL_IN_PROGRESS": "कल जारी छ",
|
|
"NO_ANSWER": "उत्तर छैन",
|
|
"MISSED_CALL": "छुटेको कल",
|
|
"CALL_ENDED": "कल समाप्त भयो",
|
|
"NOT_ANSWERED_YET": "अझै जवाफ दिइएको छैन",
|
|
"THEY_ANSWERED": "उनीहरूले जवाफ दिए",
|
|
"YOU_ANSWERED": "तपाईंले जवाफ दिनुभयो"
|
|
},
|
|
"HEADER": {
|
|
"RESOLVE_ACTION": "समाधान गर्नुहोस्",
|
|
"REOPEN_ACTION": "फेरि खोल्नुहोस्",
|
|
"OPEN_ACTION": "खोल्नुहोस्",
|
|
"MORE_ACTIONS": "थप कार्यहरू",
|
|
"OPEN": "थप",
|
|
"CLOSE": "बन्दा गार्नुहोस्",
|
|
"DETAILS": "विवरणहरू",
|
|
"SNOOZED_UNTIL": "यस मितिसम्म सुस्काइयो",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "भोलिसम्म सुताइएको",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "अर्को हप्ता सम्म सुताइएको",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "अर्को जवाफ सम्म सुताइएको",
|
|
"SLA_STATUS": {
|
|
"FRT": "FRT {status}",
|
|
"NRT": "NRT {status}",
|
|
"RT": "RT {status}",
|
|
"MISSED": "छुट्यो",
|
|
"DUE": "म्याद"
|
|
}
|
|
},
|
|
"RESOLVE_DROPDOWN": {
|
|
"MARK_PENDING": "पेन्डिङको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
|
|
"SNOOZE_UNTIL": "सुस्काउनुहोस्",
|
|
"SNOOZE": {
|
|
"TITLE": "यस मितिसम्म सुताउनुहोस्",
|
|
"NEXT_REPLY": "अर्को जवाफ",
|
|
"TOMORROW": "भोलि",
|
|
"NEXT_WEEK": "अर्को हप्ता"
|
|
}
|
|
},
|
|
"MENTION": {
|
|
"AGENTS": "एजेन्टहरू",
|
|
"TEAMS": "टोलीहरू"
|
|
},
|
|
"CUSTOM_SNOOZE": {
|
|
"TITLE": "यस मितिसम्म सुस्काउनुहोस्",
|
|
"APPLY": "सुस्काउनुहोस्",
|
|
"CANCEL": "रद्द गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"PRIORITY": {
|
|
"TITLE": "प्राथमिकता",
|
|
"OPTIONS": {
|
|
"NONE": "कुनै पनि छैन",
|
|
"URGENT": "तात्कालिक",
|
|
"HIGH": "उच्च",
|
|
"MEDIUM": "मध्यम",
|
|
"LOW": "तल्लो"
|
|
},
|
|
"CHANGE_PRIORITY": {
|
|
"SELECT_PLACEHOLDER": "कुनै छैन",
|
|
"INPUT_PLACEHOLDER": "प्राथमिकता छान्नुहोस्",
|
|
"NO_RESULTS": "कुनै परिणाम फेला परेन",
|
|
"SUCCESSFUL": "Changed priority of conversation id {conversationId} to {priority}",
|
|
"FAILED": "प्राथमिकता परिवर्तन गर्न सकेन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
|
|
}
|
|
},
|
|
"DELETE_CONVERSATION": {
|
|
"TITLE": "Delete conversation #{conversationId}",
|
|
"DESCRIPTION": "के तपाईं पक्का यो कुराकानी मेटाउन चाहनुहुन्छ?",
|
|
"CONFIRM": "हटाउनुहोस्"
|
|
},
|
|
"CARD_CONTEXT_MENU": {
|
|
"PENDING": "पेन्डिङको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
|
|
"RESOLVED": "समाधान भएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
|
|
"MARK_AS_UNREAD": "अपढिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
|
|
"MARK_AS_READ": "पढिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
|
|
"REOPEN": "वार्ता पुन: खोल्नुहोस्",
|
|
"SNOOZE": {
|
|
"TITLE": "स्नूज",
|
|
"NEXT_REPLY": "अर्को जवाफसम्म",
|
|
"TOMORROW": "भोलिसम्म",
|
|
"NEXT_WEEK": "अर्को हप्ता सम्म"
|
|
},
|
|
"ASSIGN_AGENT": "एजेन्ट तोक्नुहोस्",
|
|
"ASSIGN_LABEL": "लेबल तोक्नुहोस्",
|
|
"AGENTS_LOADING": "एजेन्टहरू लोड हुँदैछ...",
|
|
"ASSIGN_TEAM": "टोली तोक्नुहोस्",
|
|
"DELETE": "वार्ता हटाउनुहोस्",
|
|
"OPEN_IN_NEW_TAB": "नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्",
|
|
"COPY_LINK": "वार्ताको लिङ्क प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
|
"COPY_LINK_SUCCESS": "वार्ताको लिङ्क क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो",
|
|
"API": {
|
|
"AGENT_ASSIGNMENT": {
|
|
"SUCCESFUL": "Conversation id {conversationId} assigned to \"{agentName}\"",
|
|
"FAILED": "एजेन्ट सौंप्न सकेन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
|
|
},
|
|
"LABEL_ASSIGNMENT": {
|
|
"SUCCESFUL": "Assigned label #{labelName} to conversation id {conversationId}",
|
|
"FAILED": "लेबल सौंप्न सकेन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
|
|
},
|
|
"LABEL_REMOVAL": {
|
|
"SUCCESFUL": "Removed label #{labelName} from conversation id {conversationId}",
|
|
"FAILED": "लेबल हटाउन सकेन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
|
|
},
|
|
"TEAM_ASSIGNMENT": {
|
|
"SUCCESFUL": "Assigned team \"{team}\" to conversation id {conversationId}",
|
|
"FAILED": "टिम सौंप्न सकेन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"FOOTER": {
|
|
"MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "सन्देश हस्ताक्षर",
|
|
"ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "हस्ताक्षर सक्षम गर्नुहोस्",
|
|
"DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "हस्ताक्षर अक्षम गर्नुहोस्",
|
|
"MSG_INPUT": "Shift + enter नयाँ लाइनको लागि। क्यान्ड रिस्पोन्स छान्न '/' बाट सुरु गर्नुहोस्।",
|
|
"PRIVATE_MSG_INPUT": "नयाँ लाइनका लागि Shift + Enter थिच्नुहोस्। यो केवल एजेन्टहरूलाई मात्र देखिनेछ।",
|
|
"MESSAGING_RESTRICTED": "तपाईं यस कुराकानीमा जवाफ दिन सक्नुहुन्न",
|
|
"MESSAGING_RESTRICTED_WHATSAPP": "२४ घण्टाको सन्देश सीमाका कारण तपाईंले टेम्प्लेट सन्देश मात्र पठाउन सक्नुहुन्छ",
|
|
"MESSAGING_RESTRICTED_API": "सन्देश सीमाका कारण तपाईंले टेम्प्लेट सन्देश मात्र पठाउन सक्नुहुन्छ",
|
|
"MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "सन्देश हस्ताक्षर कन्फिगर गरिएको छैन, कृपया प्रोफाइल सेटिङहरूमा कन्फिगर गर्नुहोस्।",
|
|
"COPILOT_MSG_INPUT": "Copilot लाई थप निर्देशन दिनुहोस् वा अरू केही सोध्नुहोस्... पछ्याउने सन्देश पठाउन Enter थिच्नुहोस्",
|
|
"CLICK_HERE": "अपडेट गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्",
|
|
"WHATSAPP_TEMPLATES": "Whatsapp टेम्प्लेटहरू"
|
|
},
|
|
"REPLYBOX": {
|
|
"REPLY": "जवाफ दिनु",
|
|
"PRIVATE_NOTE": "निजी नोट",
|
|
"SEND": "पठाउनुहोस्",
|
|
"CREATE": "नोट थप्नुहोस्",
|
|
"INSERT_READ_MORE": "थप पढ्नुहोस्",
|
|
"DISMISS_REPLY": "जवाफ हटाउनुहोस्",
|
|
"REPLYING_TO": "जवाफ दिँदै:",
|
|
"TIP_EMOJI_ICON": "इमोजी चयनकर्ता देखाउनुहोस्",
|
|
"TIP_ATTACH_ICON": "फाइलहरू संलग्न गर्नुहोस्",
|
|
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्",
|
|
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "अडियो पहुँच अनुमति दिनुहोस्",
|
|
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "अडियो खोल्न सकिएन",
|
|
"DRAG_DROP": "यहाँ तान्नुहोस् र छोड्नुहोस् संलग्न गर्न",
|
|
"START_AUDIO_RECORDING": "अडियो रेकर्डिङ सुरु गर्नुहोस्",
|
|
"STOP_AUDIO_RECORDING": "अडियो रेकर्डिङ रोक्नुहोस्",
|
|
"COPILOT_THINKING": "Copilot सोच्दैछ",
|
|
"EMAIL_HEAD": {
|
|
"TO": "प्रति",
|
|
"ADD_BCC": "Bcc थप्नुहोस्",
|
|
"CC": {
|
|
"LABEL": "CC",
|
|
"PLACEHOLDER": "इमेलहरू अल्पविरामले छुट्याइएको",
|
|
"ERROR": "कृपया मान्य इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"BCC": {
|
|
"LABEL": "BCC",
|
|
"PLACEHOLDER": "इमेलहरू अल्पविरामले छुट्याइएको",
|
|
"ERROR": "कृपया मान्य इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्"
|
|
}
|
|
},
|
|
"UNDEFINED_VARIABLES": {
|
|
"TITLE": "अपरिभाषित भेरिएबलहरू",
|
|
"MESSAGE": "You have {undefinedVariablesCount} undefined variables in your message: {undefinedVariables}. Would you like to send the message anyway?",
|
|
"CONFIRM": {
|
|
"YES": "पठाउनुहोस्",
|
|
"CANCEL": "रद्द गर्नुहोस्"
|
|
}
|
|
},
|
|
"QUOTED_REPLY": {
|
|
"ENABLE_TOOLTIP": "उद्धृत इमेल थ्रेड समावेश गर्नुहोस्",
|
|
"DISABLE_TOOLTIP": "उद्धृत इमेल थ्रेड समावेश नगर्नुहोस्",
|
|
"REMOVE_PREVIEW": "उद्धृत इमेल थ्रेड हटाउनुहोस्",
|
|
"COLLAPSE": "पूर्वावलोकन संक्षिप्त गर्नुहोस्",
|
|
"EXPAND": "पूर्वावलोकन विस्तार गर्नुहोस्"
|
|
}
|
|
},
|
|
"VISIBLE_TO_AGENTS": "निजी नोट: केवल तपाईं र तपाईंको टिमलाई देखिन्छ",
|
|
"CHANGE_STATUS": "संवाद स्थिति परिवर्तन भयो",
|
|
"CHANGE_STATUS_FAILED": "संवाद स्थिति परिवर्तन असफल भयो",
|
|
"CHANGE_AGENT": "संवाद जिम्मेवार परिवर्तन गरियो",
|
|
"CHANGE_AGENT_FAILED": "जिम्मेवारी परिवर्तन असफल भयो",
|
|
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "लेबल सफलतापूर्वक तोकियो",
|
|
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "लेबल तोक्न असफल भयो",
|
|
"CHANGE_TEAM": "कुराकानी टोली परिवर्तन गरियो",
|
|
"SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "वार्ता सफलतापूर्वक हटाइयो",
|
|
"FAIL_DELETE_CONVERSATION": "वार्ता हटाउन सकिएन! फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
|
|
"FILE_SIZE_LIMIT": "File exceeds the {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} MB attachment limit",
|
|
"FILE_TYPE_NOT_SUPPORTED": "यो {fileName} फाइल प्रकार यस कुराकानीमा समर्थित छैन",
|
|
"MESSAGE_ERROR": "यो सन्देश पठाउन सकिएन, कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्",
|
|
"SENT_BY": "पठाउने:",
|
|
"BOT": "बोट",
|
|
"NATIVE_APP": "नेभेटिभ एप",
|
|
"NATIVE_APP_ADVISORY": "यो सन्देश नेटिभ एपबाट पठाइएको हो। सन्देश विन्डो कायम राख्न Chatwoot बाट जवाफ दिनुहोस्।",
|
|
"SEND_FAILED": "सन्देश पठाउन सकेन! फेरि प्रयास गर्नु",
|
|
"TRY_AGAIN": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
|
|
"ASSIGNMENT": {
|
|
"SELECT_AGENT": "एजेन्ट छान्नुहोस्",
|
|
"REMOVE": "हटाउनुहोस्",
|
|
"ASSIGN": "तोकिनुहोस्"
|
|
},
|
|
"CONTEXT_MENU": {
|
|
"COPY": "प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
|
"REPLY_TO": "यो सन्देशमा जवाफ दिनुहोस्",
|
|
"DELETE": "हटाउनुहोस्",
|
|
"CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "क्यान्ड प्रतिक्रियामा थप्नुहोस्",
|
|
"TRANSLATE": "अनुवाद गर्नुहोस्",
|
|
"COPY_PERMALINK": "सन्देशको लिङ्क प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
|
"LINK_COPIED": "सन्देश URL क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो",
|
|
"DELETE_CONFIRMATION": {
|
|
"TITLE": "के तपाईं यो सन्देश मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?",
|
|
"MESSAGE": "यो कार्य फिर्ता गर्न सकिँदैन",
|
|
"DELETE": "मेटाउनुहोस्",
|
|
"CANCEL": "रद्द गर्नुहोस्"
|
|
}
|
|
},
|
|
"SIDEBAR": {
|
|
"CONTACT": "सम्पर्क",
|
|
"COPILOT": "Copilot"
|
|
},
|
|
"VOICE_WIDGET": {
|
|
"INCOMING_CALL": "आउँदै गरेको कल",
|
|
"OUTGOING_CALL": "जाने कल",
|
|
"CALL_IN_PROGRESS": "कल प्रगतिको अवस्थामा छ",
|
|
"NOT_ANSWERED_YET": "अझै जवाफ दिइएको छैन",
|
|
"HANDLED_IN_ANOTHER_TAB": "अर्को ट्याबमा ह्यान्डल भइरहेको छ",
|
|
"REJECT_CALL": "अस्वीकार गर्नुहोस्",
|
|
"JOIN_CALL": "कलमा सामेल हुनुहोस्",
|
|
"END_CALL": "कल समाप्त गर्नुहोस्"
|
|
}
|
|
},
|
|
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
|
|
"TITLE": "वार्तालाप प्रतिलिपि पठाउनुहोस्",
|
|
"DESC": "निर्दिष्ट इमेल ठेगानामा वार्तालापको प्रतिलिपि पठाउनुहोस्",
|
|
"SUBMIT": "बुझाउनुहोस्",
|
|
"CANCEL": "रद्द गर्नुहोस्",
|
|
"SEND_EMAIL_SUCCESS": "च्याट प्रतिलिपि सफलतापूर्वक पठाइयो",
|
|
"SEND_EMAIL_ERROR": "त्रुटि आयो, कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
|
|
"SEND_EMAIL_PAYMENT_REQUIRED": "तपाईंको वर्तमान योजनामा इमेल ट्रान्सक्रिप्ट उपलब्ध छैन। कृपया यो सुविधा प्रयोग गर्न योजना अपग्रेड गर्नुहोस्।",
|
|
"FORM": {
|
|
"SEND_TO_CONTACT": "ग्राहकलाई प्रतिलिपि पठाउनुहोस्",
|
|
"SEND_TO_AGENT": "प्रतिनिधिलाई ट्रान्सक्रिप्ट पठाउनुहोस्",
|
|
"SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "अर्को इमेल ठेगानामा प्रतिलिपि पठाउनुहोस्",
|
|
"EMAIL": {
|
|
"PLACEHOLDER": "इमेल ठेगाना लेख्नुहोस्",
|
|
"ERROR": "कृपया मान्य इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ONBOARDING": {
|
|
"TITLE": "नमस्ते 👋, {installationName} मा स्वागत छ!",
|
|
"DESCRIPTION": "साइन अप गर्नुभएकोमा धन्यवाद। हामी चाहन्छौं तपाईंले {installationName} बाट सबैभन्दा राम्रो अनुभव लिनुहोस्। यहाँ {installationName} मा तपाईंले रमाइलो अनुभव बनाउन सक्ने केही कुराहरू छन्।",
|
|
"GREETING_MORNING": "👋 शुभ प्रभात, {name}. {installationName} मा स्वागत छ।",
|
|
"GREETING_AFTERNOON": "👋 शुभ अपराह्न, {name}. {installationName} मा स्वागत छ।",
|
|
"GREETING_EVENING": "👋 शुभ साँझ, {name}. {installationName} मा स्वागत छ।",
|
|
"READ_LATEST_UPDATES": "हाम्रा पछिल्ला अपडेटहरू पढ्नुहोस्",
|
|
"ALL_CONVERSATION": {
|
|
"TITLE": "सबै कुराकानीहरू एउटै स्थानमा",
|
|
"DESCRIPTION": "तपाईंका ग्राहकका सबै कुराकानीहरू एउटै ड्यासबोर्डमा हेर्नुहोस्। तपाईं इनकमिङ च्यानल, लेबल र स्थिति अनुसार कुराकानीहरू फिल्टर गर्न सक्नुहुन्छ।",
|
|
"NEW_LINK": "इनबक्स बनाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"TEAM_MEMBERS": {
|
|
"TITLE": "आफ्नो टोलीका सदस्यहरूलाई निमन्त्रणा गर्नुहोस्",
|
|
"DESCRIPTION": "तपाईं ग्राहकसँग कुरा गर्न तयार हुँदै हुनुहुन्छ, त्यसैले सहयोगका लागि तपाईंका टिम सदस्यहरूलाई ल्याउनुहोस्। तपाईं एजेन्ट सूचीमा उनीहरूको इमेल ठेगाना थपेर टिम सदस्यहरूलाई निमन्त्रणा गर्न सक्नुहुन्छ।",
|
|
"NEW_LINK": "टोली सदस्यलाई निमन्त्रणा गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"LABELS": {
|
|
"TITLE": "लेबलहरू प्रयोग गरी संवादहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्",
|
|
"DESCRIPTION": "लेबलहरूले तपाईंको कुराकानी वर्गीकरण गर्न सजिलो बनाउँछन्। #support-enquiry, #billing-question जस्ता केही लेबलहरू बनाउनुहोस्, जसलाई तपाईं पछि कुराकानीमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।",
|
|
"NEW_LINK": "ट्यागहरू बनाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"CANNED_RESPONSES": {
|
|
"TITLE": "रेडी जवाफहरू बनाउनुहोस्",
|
|
"DESCRIPTION": "पूर्व-लेखित छिटो जवाफ टेम्प्लेटहरूले तपाईंलाई छिटो कुराकानीमा जवाफ दिन मद्दत गर्छ। एजेन्टहरूले '/' क्यारेक्टर टाइप गरी त्यसपछि छोटो कोड टाइप गरेर जवाफ समावेश गर्न सक्छन्।",
|
|
"NEW_LINK": "रेडी जवाफ बनाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्"
|
|
}
|
|
},
|
|
"CONVERSATION_SIDEBAR": {
|
|
"ASSIGNEE_LABEL": "नियुक्त एजेन्ट",
|
|
"SELF_ASSIGN": "मलाई तोक्नुहोस्",
|
|
"TEAM_LABEL": "सुम्पिएको टोली",
|
|
"SELECT": {
|
|
"PLACEHOLDER": "कुनै छैन"
|
|
},
|
|
"ACCORDION": {
|
|
"CONTACT_DETAILS": "सम्पर्क विवरण",
|
|
"CONVERSATION_ACTIONS": "संवाद क्रियाहरू",
|
|
"CONVERSATION_LABELS": "वार्तालाप लेबलहरू",
|
|
"CONVERSATION_INFO": "संवाद जानकारी",
|
|
"CONTACT_NOTES": "सम्पर्क नोटहरू",
|
|
"CONTACT_ATTRIBUTES": "सम्पर्क विशेषताहरू",
|
|
"PREVIOUS_CONVERSATION": "अघिल्ला कुराकानीहरू",
|
|
"MACROS": "म्याक्रोहरू",
|
|
"LINEAR_ISSUES": "लिङ्क गरिएका Linear समस्याहरू",
|
|
"SHOPIFY_ORDERS": "Shopify अर्डरहरू"
|
|
},
|
|
"SHOPIFY": {
|
|
"ORDER_ID": "अर्डर #{id}",
|
|
"ERROR": "अर्डर लोड गर्न त्रुटि",
|
|
"NO_SHOPIFY_ORDERS": "कुनै अर्डर फेला परेन",
|
|
"FINANCIAL_STATUS": {
|
|
"PENDING": "पेन्डिङ",
|
|
"AUTHORIZED": "अधिकृत",
|
|
"PARTIALLY_PAID": "आंशिक रूपमा भुक्तानी",
|
|
"PAID": "तिरिएको",
|
|
"PARTIALLY_REFUNDED": "आंशिक रूपमा फिर्ता गरिएको",
|
|
"REFUNDED": "फिर्ता गरिएको",
|
|
"VOIDED": "रद्द गरिएको"
|
|
},
|
|
"FULFILLMENT_STATUS": {
|
|
"FULFILLED": "पूरा गरिएको",
|
|
"PARTIALLY_FULFILLED": "आंशिक रूपमा पूरा गरिएको",
|
|
"UNFULFILLED": "पूरा नभएको"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"CONVERSATION_CUSTOM_ATTRIBUTES": {
|
|
"ADD_BUTTON_TEXT": "एट्रिब्युट बनाउनुहोस्",
|
|
"NO_RECORDS_FOUND": "कुनै विशेषता फेला परेन",
|
|
"UPDATE": {
|
|
"SUCCESS": "एट्रिब्युट सफलतापूर्वक अपडेट भयो",
|
|
"ERROR": "एट्रिब्युट अपडेट गर्न सकिएन। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"ADD": {
|
|
"TITLE": "थप्नुहोस्",
|
|
"SUCCESS": "एट्रिब्युट सफलतापूर्वक थपियो",
|
|
"ERROR": "एट्रिब्युट थप्न सकिएन। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"DELETE": {
|
|
"SUCCESS": "एट्रिब्युट सफलतापूर्वक हटाइयो",
|
|
"ERROR": "एट्रिब्युट हटाउन सकिएन। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"ATTRIBUTE_SELECT": {
|
|
"TITLE": "एट्रिब्युटहरू थप्नुहोस्",
|
|
"PLACEHOLDER": "एट्रिब्युट खोज्नुहोस्",
|
|
"NO_RESULT": "कुनै विशेषता फेला परेन"
|
|
}
|
|
},
|
|
"EMAIL_HEADER": {
|
|
"FROM": "बाट",
|
|
"TO": "लाई",
|
|
"BCC": "Bcc",
|
|
"CC": "Cc",
|
|
"SUBJECT": "विषय",
|
|
"EXPAND": "इमेल विस्तार गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"CONVERSATION_PARTICIPANTS": {
|
|
"SIDEBAR_MENU_TITLE": "सहभागी हुँदै",
|
|
"SIDEBAR_TITLE": "वार्ताका सहभागीहरू",
|
|
"NO_RECORDS_FOUND": "कुनै परिणाम फेला परेन",
|
|
"ADD_PARTICIPANTS": "सहभागीहरू छान्नुहोस्",
|
|
"REMANING_PARTICIPANTS_TEXT": "+{count} अन्य",
|
|
"REMANING_PARTICIPANT_TEXT": "+{count} अर्को",
|
|
"TOTAL_PARTICIPANTS_TEXT": "{count} जना मानिसहरू सहभागी छन्।",
|
|
"TOTAL_PARTICIPANT_TEXT": "{count} व्यक्ति सहभागी छन्।",
|
|
"NO_PARTICIPANTS_TEXT": "No one is participating!.",
|
|
"WATCH_CONVERSATION": "वार्तामा सामेल हुनुहोस्",
|
|
"YOU_ARE_WATCHING": "तपाईं सहभागी हुनुहुन्छ",
|
|
"API": {
|
|
"ERROR_MESSAGE": "अद्यावधिक गर्न सकेन, फेरि प्रयास गर्नुहोस्!",
|
|
"SUCCESS_MESSAGE": "सहभागीहरू अपडेट गरियो!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"TRANSLATE_MODAL": {
|
|
"TITLE": "अनुवादित सामग्री हेर्नुहोस्",
|
|
"DESC": "You can view the translated content in each langauge.",
|
|
"ORIGINAL_CONTENT": "मूल सामग्री",
|
|
"TRANSLATED_CONTENT": "अनुवादित सामग्री",
|
|
"NO_TRANSLATIONS_AVAILABLE": "यस सामग्रीका लागि कुनै अनुवाद उपलब्ध छैन"
|
|
},
|
|
"TYPING": {
|
|
"ONE": "{user} टाइप गर्दैछ",
|
|
"TWO": "{user} and {secondUser} are typing",
|
|
"MULTIPLE": "{user} and {count} others are typing"
|
|
},
|
|
"COPILOT": {
|
|
"TRY_THESE_PROMPTS": "यी सुझावहरू प्रयास गर्नुहोस्"
|
|
},
|
|
"GALLERY_VIEW": {
|
|
"ERROR_DOWNLOADING": "एट्याचमेन्ट डाउनलोड गर्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्"
|
|
}
|
|
}
|