a62beffeef
This updates the Traditional Chinese (`zh_TW`) locale coverage across Chatwoot so the app no longer falls back to English for missing backend, dashboard, widget, and survey strings. ## How to test 1. Start Chatwoot locally and switch the UI locale to Traditional Chinese (`zh_TW`). 2. Walk through the main product areas: dashboard, settings, inbox management, help center, automations, reports, widget, and survey flows. 3. Confirm the UI surfaces translated Traditional Chinese copy instead of English fallbacks. 4. Spot-check newly added locale surfaces such as secure password messaging and snooze UI copy. --------- Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
96 lines
3.6 KiB
JSON
96 lines
3.6 KiB
JSON
{
|
|
"INBOX": {
|
|
"LIST": {
|
|
"TITLE": "我的收件箱",
|
|
"DISPLAY_DROPDOWN": "顯示",
|
|
"LOADING": "正在獲取通知",
|
|
"404": "此組中沒有活躍的通知。",
|
|
"NO_NOTIFICATIONS": "沒有通知",
|
|
"NOTE": "來自所有訂閱收件箱的通知",
|
|
"NO_MESSAGES_AVAILABLE": "哎呀！無法獲取訊息",
|
|
"SNOOZED_UNTIL": "推遲到",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "推遲到明天",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "推遲到下週"
|
|
},
|
|
"ACTION_HEADER": {
|
|
"SNOOZE": "擱置通知",
|
|
"DELETE": "刪除通知",
|
|
"BACK": "返回"
|
|
},
|
|
"TYPES": {
|
|
"CONVERSATION_MENTION": "您被提及在對話中",
|
|
"CONVERSATION_CREATION": "新對話已建立",
|
|
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "對話已分配給您",
|
|
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "分配的對話中有新訊息",
|
|
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "您參與的對話中有新訊息",
|
|
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "對話的首次響應SLA目標未達成",
|
|
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "對話的下次響應SLA目標未達成",
|
|
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "對話的解決SLA目標未達成"
|
|
},
|
|
"TYPES_NEXT": {
|
|
"CONVERSATION_MENTION": "被提及",
|
|
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "分配給您",
|
|
"CONVERSATION_CREATION": "新對話",
|
|
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "SLA違約",
|
|
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "SLA違約",
|
|
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "SLA違約",
|
|
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "新訊息",
|
|
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "新訊息",
|
|
"SNOOZED_UNTIL": "推遲至{time}",
|
|
"SNOOZED_ENDS": "推遲結束"
|
|
},
|
|
"NO_CONTENT": "沒有可用內容",
|
|
"MENU_ITEM": {
|
|
"MARK_AS_READ": "標記為已讀取",
|
|
"MARK_AS_UNREAD": "標記為未讀取",
|
|
"SNOOZE": "擱置",
|
|
"DELETE": "刪除",
|
|
"MARK_ALL_READ": "標記全部為已讀取",
|
|
"DELETE_ALL": "刪除所有",
|
|
"DELETE_ALL_READ": "標記為未讀取已讀取"
|
|
},
|
|
"DISPLAY_MENU": {
|
|
"SORT": "排序",
|
|
"DISPLAY": "顯示：",
|
|
"SORT_OPTIONS": {
|
|
"NEWEST": "最新",
|
|
"OLDEST": "最舊",
|
|
"PRIORITY": "優先程度"
|
|
},
|
|
"DISPLAY_OPTIONS": {
|
|
"SNOOZED": "擱置",
|
|
"READ": "已讀",
|
|
"LABELS": "標籤",
|
|
"CONVERSATION_ID": "對話ID"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ALERTS": {
|
|
"MARK_AS_READ": "通知標記為已讀",
|
|
"MARK_AS_UNREAD": "通知標記為未讀",
|
|
"SNOOZE": "通知已推遲",
|
|
"DELETE": "通知已刪除",
|
|
"MARK_ALL_READ": "所有通知標記為已讀",
|
|
"DELETE_ALL": "所有通知已刪除",
|
|
"DELETE_ALL_READ": "所有已讀通知已刪除"
|
|
},
|
|
"REAUTHORIZE": {
|
|
"TITLE": "需要重新授權",
|
|
"DESCRIPTION": "您的 WhatsApp 連線已過期。請重新連線以繼續接收和發送訊息。",
|
|
"BUTTON_TEXT": "重新連線 WhatsApp",
|
|
"LOADING_FACEBOOK": "載入 Facebook SDK...",
|
|
"SUCCESS": "WhatsApp 重新連線成功",
|
|
"ERROR": "無法重新連線 WhatsApp。請再試一次。",
|
|
"WHATSAPP_APP_ID_MISSING": "WhatsApp ID未配置。請聯絡您的管理員。",
|
|
"WHATSAPP_CONFIG_ID_MISSING": "未配置 WhatsApp 設定 ID。請聯絡您的管理員。",
|
|
"CONFIGURATION_ERROR": "重新授權時發生配置錯誤。",
|
|
"FACEBOOK_LOAD_ERROR": "無法載入 Facebook SDK。請重試。",
|
|
"TROUBLESHOOTING": {
|
|
"TITLE": "疑難解答",
|
|
"POPUP_BLOCKED": "確保此站點允許彈出視窗",
|
|
"COOKIES": "必須啟用第三方cookie",
|
|
"ADMIN_ACCESS": "您需要管理員許可權才能訪問 WhatsApp Business 賬戶"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|