- Arquitetura corrigida: templates agora pertencem à inbox (WhatsApp),
não à unidade PIX (que é uma config financeira, não de mensagens)
- Migration: troca FK captain_unit_id -> inbox_id (up/down explícito)
- Model: belongs_to :inbox; scope for_inbox
- Controller: escopo via account.inboxes.find(inbox_id)
- Rotas: move de captain/units/:id → inboxes/:id/notification_templates
- Scanner job: joins(:conversation).where(conversations: {inbox_id:})
- UI: página /captain/notifications com seletor de inbox no topo
(chips clicáveis, templates carregam por watch no selectedInboxId)
- i18n PT/EN: novas keys INBOX_LABEL, SELECT_INBOX_HINT, EMPTY
84fff38d94