iachat/app/javascript/widget/i18n/locale/fa.json

{
  "COMPONENTS": {
    "FILE_BUBBLE": {
      "DOWNLOAD": "دانلود",
      "UPLOADING": "در حال آپلود..."
    },
    "FORM_BUBBLE": {
      "SUBMIT": "ثبت"
    },
    "MESSAGE_BUBBLE": {
      "RETRY": "دوباره پیام بدید",
      "ERROR_MESSAGE": "ارسال نشد، دوباره امتحان کنید"
    }
  },
  "THUMBNAIL": {
    "AUTHOR": {
      "NOT_AVAILABLE": "خارج از دسترس"
    }
  },
  "TEAM_AVAILABILITY": {
    "ONLINE": "ما آنلاین هستیم",
    "OFFLINE": "در حال حاضر دردسترس نیستیم",
    "BACK_AS_SOON_AS_POSSIBLE": "در سریعترین زمان ممکن باز خواهیم گشت"
  },
  "REPLY_TIME": {
    "IN_A_FEW_MINUTES": "معمولاً در عرض چند دقیقه پاسخ می دهند",
    "IN_A_FEW_HOURS": "معمولاً در عرض چند ساعت پاسخ می دهند",
    "IN_A_DAY": "به طور معمول در یک روز پاسخ می دهند",
    "BACK_IN_HOURS": "تا {n} ساعت دیگر باز خواهیم گشت | تا {n} ساعت دیگر باز خواهیم گشت",
    "BACK_IN_MINUTES": "تا {time} دقیقه دیگر باز خواهیم گشت",
    "BACK_AT_TIME": "در {time} باز خواهیم گشت",
    "BACK_ON_DAY": "در روز {day} باز خواهیم گشت",
    "BACK_TOMORROW": "فردا باز خواهیم گشت",
    "BACK_IN_SOME_TIME": "مدتی دیگر باز خواهیم گشت"
  },
  "DAY_NAMES": {
    "SUNDAY": "یک‌شنبه",
    "MONDAY": "دوشنبه",
    "TUESDAY": "سه‌شنبه",
    "WEDNESDAY": "چهارشنبه",
    "THURSDAY": "پنج‌شنبه",
    "FRIDAY": "جمعه",
    "SATURDAY": "شنبه"
  },
  "START_CONVERSATION": "شروع گفتگو",
  "END_CONVERSATION": "پایان گفتگو",
  "CONTINUE_CONVERSATION": "ادامه گفتگو",
  "YOU": "شما",
  "START_NEW_CONVERSATION": "یک مکالمه جدید را شروع کنید",
  "VIEW_UNREAD_MESSAGES": "شما پیام خوانده نشده دارید",
  "UNREAD_VIEW": {
    "VIEW_MESSAGES_BUTTON": "مشاهده پیام‌های جدید",
    "CLOSE_MESSAGES_BUTTON": "بستن",
    "COMPANY_FROM": "از",
    "BOT": "ربات"
  },
  "BUBBLE": {
    "LABEL": "با ما گفتگو کنید"
  },
  "POWERED_BY": "قدرت گرفته از چت ووت",
  "EMAIL_PLACEHOLDER": "لطفا ایمیل خود را وارد کنید",
  "CHAT_PLACEHOLDER": "پیام خود را وارد کنید",
  "TODAY": "امروز",
  "YESTERDAY": "دیروز",
  "PRE_CHAT_FORM": {
    "FIELDS": {
      "FULL_NAME": {
        "LABEL": "نام کامل",
        "PLACEHOLDER": "لطفا نام کامل خود را وارد کنید",
        "REQUIRED_ERROR": "نام کامل مورد نیاز است"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "LABEL": "ایمیل",
        "PLACEHOLDER": "لطفا ایمیل خود را وارد کنید",
        "REQUIRED_ERROR": "آدرس ایمیل مورد نیاز است",
        "VALID_ERROR": "لطفا ایمیل خود را به شکل صحیح وارد کنید"
      },
      "PHONE_NUMBER": {
        "LABEL": "شماره موبایل",
        "PLACEHOLDER": "لطفا شماره تلفن خود را وارد کنید",
        "REQUIRED_ERROR": "شماره تلفن مورد نیاز است",
        "DIAL_CODE_VALID_ERROR": "لطفا\" یک کد کشور انتخاب کنید",
        "VALID_ERROR": "لطفا\" یک شماره موبایل معتبر وارد نمایید",
        "DROPDOWN_EMPTY": "نتیجه‌ای یافت نشد",
        "DROPDOWN_SEARCH": "جستجوی کشور"
      },
      "MESSAGE": {
        "LABEL": "پیام",
        "PLACEHOLDER": "لطفا پیام خود را وارد کنید",
        "ERROR": "پیام بسیار کوتاه است"
      }
    },
    "CAMPAIGN_HEADER": "لطفا قبل از شروع گفتگو نام و ایمیل خود را وارد کنید",
    "IS_REQUIRED": "مورد نیاز است",
    "REQUIRED": "ضروری",
    "REGEX_ERROR": "لطفا یک ورودی معتبر ارائه دهید"
  },
  "FILE_SIZE_LIMIT": "فایل ضمیمه شده بیشتر از {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} است",
  "CHAT_FORM": {
    "INVALID": {
      "FIELD": "فیلد نامتعارف"
    }
  },
  "EMOJI": {
    "PLACEHOLDER": "جستجوی اموجی",
    "NOT_FOUND": "هیچ اموجی با جستجوی شما مطابقت ندارد",
    "ARIA_LABEL": "انتخاب اموجی"
  },
  "CSAT": {
    "TITLE": "به گفتگوی خود امتیاز دهید",
    "SUBMITTED_TITLE": "با تشکر از شما برای ثبت امتیاز",
    "PLACEHOLDER": "بیشتر به ما بگویید..."
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "BUTTON_TEXT": "درخواست رونوشت گفتگو",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "رونوشت گفتگو با موفقیت ارسال شد",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "خطایی پیش آمد. لطفا دوباره امتحان کنید"
  },
  "INTEGRATIONS": {
    "DYTE": {
      "CLICK_HERE_TO_JOIN": "برای ملحق شدن اینجا را کلیک کنید",
      "LEAVE_THE_ROOM": "تماس را ترک کنید"
    }
  },
  "PORTAL": {
    "POPULAR_ARTICLES": "مقالات محبوب",
    "VIEW_ALL_ARTICLES": "مشاهده همه مقالات",
    "IFRAME_LOAD_ERROR": "در لود مقاله خطایی رخ داده است، لطفا\" صفحه را رفرش و دوباره تلاش نمایید."
  },
  "ATTACHMENTS": {
    "image": {
      "CONTENT": "پیام تصویری"
    },
    "audio": {
      "CONTENT": "پیام صوتی"
    },
    "video": {
      "CONTENT": "پیام ویدیویی"
    },
    "file": {
      "CONTENT": "ضمیمه فایل"
    },
    "location": {
      "CONTENT": "موقعیت جغرافیایی"
    },
    "fallback": {
      "CONTENT": "یک آدرس URL به اشتراک گذاشته شده"
    }
  },
  "FOOTER_REPLY_TO": {
    "REPLY_TO": "در حال پاسخ دهی به:"
  }
}